Kasato-maru และการย้ายถิ่นฐานไปยังบราซิล

หากคุณไม่รู้มาก่อนบราซิลเป็นประเทศที่มีชุมชนชาวญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศญี่ปุ่น 1.5 ล้านคนญี่ปุ่น และลูกหลานตามข้อมูลของสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในจำนวนนี้ 400,000 คนเป็นชาวญี่ปุ่นในเซาเปาโล และนั่นคือที่ตั้งฐานที่มั่นของญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศญี่ปุ่น Bairro da Liberdade ไม่ต้องพูดถึงชุมชนทั้งหมดที่กระจายจากทางใต้ไปยังมิดเวสต์ของประเทศ

การอพยพของชาวญี่ปุ่นไปยังบราซิลฉลองครบรอบ 110 ปีในปี 2018 ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยเรือลำแรกของผู้อพยพชาวญี่ปุ่นที่เรียกว่า คาซาโตะมารุ. เรือลำนี้เป็นที่รู้จักในฐานะสัญลักษณ์ศูนย์กราวด์ซีโร่ของประวัติศาสตร์อันยาวนานระหว่างญี่ปุ่นและบราซิล ในบทความนี้ เราจะรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับประวัติของเรือลำนี้ และเกี่ยวกับผลกระทบที่เรือดังกล่าวมีต่อบราซิลจนถึงทุกวันนี้

จุดเริ่มต้นของการอพยพไปบราซิล

ในช่วงระหว่างปี 1616 ถึง 1858 ญี่ปุ่นกลายเป็นประเทศปิด แต่นั่นก็จบลงในช่วงทศวรรษ 1860 เมื่อประเทศยกเลิกการเมืองแบบปิดประตู ในปีพ. ศ. 2511 ชาวญี่ปุ่นประมาณ 190 คนถูกส่งไปฮาวาย แต่คนที่นั่นกลายเป็นทาสโดยไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลญี่ปุ่น มากจนญี่ปุ่นสั่งห้ามไม่ให้ประชากรเดินทางออกนอกประเทศเป็นเวลานานกว่า 15 ปี

แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ญี่ปุ่นผ่านช่วงอุตสาหกรรม สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหาประชากรล้นเกินและความยากจนในพื้นที่ชนบท การอพยพเข้ามาเป็นทางแก้ปัญหาเหล่านี้ ผู้ที่เดินทางออกจากประเทศคาดว่าจะกลับมาในอีกหลายปีต่อมาพร้อมเงินสำหรับครอบครัวของพวกเขา

ตามแผนเริ่มต้นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับผู้อพยพคือฮาวายสหรัฐอเมริกาแคนาดาและออสเตรเลีย แต่มีการสังเกตปัญหาหลายประการเช่นไฟล์ การเหยียดสีผิว, การเลือกปฏิบัติ และเกรงว่าชาวบ้านจะตกงานให้กับผู้อพยพ ดังนั้นในไม่ช้ากฎบางอย่างก็ถูกนำมาใช้เพื่อจำกัดและควบคุมจำนวนผู้อพยพชาวญี่ปุ่น

นั่นคือสิ่งที่รัฐบาลญี่ปุ่นสังเกตเห็น อเมริกาใต้. ตัวอย่างเช่นบราซิลต้องการแรงงานราคาถูกในสวนกาแฟอย่างมาก เนื่องจากสภาพการทำงานที่ย่ำแย่รัฐบาลอิตาลีจึงไม่ส่งเกษตรกรไปบราซิลมากขึ้น ชาวนาญี่ปุ่นบางคนก็ไปด้วยซ้ำ หลอก สำหรับการประกาศสภาพการทำงานที่เป็นเท็จในบราซิล

Kasato Maru มุ่งหน้าสู่บราซิล

ตอนนั้นเองในปี 1908 ออกจากเมือง โกเบเรือรัสเซียที่ชาวญี่ปุ่นรู้จักกันในชื่อคาซาโตะมารุขึ้นฝั่งจากท่าเรือที่มุ่งหน้าไปซานโตส ในนั้นมามากกว่า 780 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนาจากภูมิภาคต่างๆของญี่ปุ่นเมื่อส่วนใหญ่มาถึงพวกเขาก็ไปทำงานตามสัญญาในไร่กาแฟในรัฐเซาเปาโล

ผู้อพยพจำนวนมากได้รับที่อยู่อาศัยเสื้อผ้าและอาหารจากเจ้าของฟาร์ม แต่เนื่องจากสภาพการทำงานที่ไม่ดีและค่าจ้างที่ต่ำทำให้เกิดปัญหาและข้อพิพาทมากมาย ทำให้หลายคนหนีออกจากพื้นที่เพาะปลูกไปทำงานอื่น คนอื่น ๆ เริ่มต้นสวนกาแฟของตัวเองทำให้ส่วนใหญ่ตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐานในบราซิล

ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นมีส่วนช่วยเหลือบราซิลจำนวนมาก พวกเขาช่วยอย่างมากในการพัฒนาและปรับใช้เทคนิคใหม่ ๆ ในการผลิตอาหาร นอกเหนือจากการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่งไม่ได้รับการปลูกฝังในบราซิลมาก่อน ไม่ต้องพูดถึงการมีส่วนร่วมในภาคอุตสาหกรรมทั้งในด้านแรงงานและกับอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ จนชาวญี่ปุ่นจำนวนมากขึ้นตั้งถิ่นฐานในประเทศนี้แตกต่างจากของพวกเขาซึ่งก็คือบราซิล เศรษฐกิจและวัฒนธรรมของบราซิลต้องขอบคุณการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมของชาวญี่ปุ่นอย่างมหาศาลต่อประเทศ

• Kimigayo - เพลงชาติญี่ปุ่นสั้น ๆ
• ปาจิงโกะ - เครื่องพนันในญี่ปุ่น
• ชาวญี่ปุ่นทนทุกข์กับอคติในบราซิล