ในบทความวันนี้เราจะได้ทราบกริยาง่ายๆ เดกิรุ (出来る). อาจจะมีบางคนที่รู้จะการใช้มันอยู่แล้ว แต่ในบทความนี้เราจะรวมตัวอย่างบางอย่างและข้อมูลที่เป็นประโยชน์มาให้ดูบ้าง
กริยา dekiru มันหมายถึง "สามารถสามารถ", "รับ" หรือเป็นไปได้ที่จะทำอะไรบางอย่างหรือไม่ มันเป็น "พลังและไม่ใช่พลังในภาษาญี่ปุ่น" เช่นเดียวกับคำกริยาภาษาญี่ปุ่นรวมกันดังนี้:
| แบบฟอร์ม | ญี่ปุ่น | โรมาจิ |
| พจนานุกรม | 出来る | dekiru |
| ขัด | 出来ます | เดกิมาสุ |
| เชิงลบ | 出来ない | เดคินัย |
| เชิงลบอย่างสุภาพ | 出来ません | เดกิมาเซน |
| ที่ผ่านมา | 出来なかった | dekinakatta |
| อดีตกาลที่ผ่านมา | 出来ませんでした | dekimasendeshita |
| เรื่อย ๆ | 出来られる | dekirareru |
| ขัดแบบพาสซีฟ | 出来られます | dekiraremasu |
| สาเหตุ | 出来させる | เดกิเซรู |
ตัวอย่าง
- 勉強をする (Benkyō o suru) = กำลังศึกษาอยู่勉強
- 勉強ができる = ฉันเรียนได้
โปรดทราบว่าเมื่อคุณใช้ dekiru หรือรูปแบบที่เป็นไปได้บางอย่างในกริยา คุณต้องเปลี่ยนอนุภาค を(wo) เป็น が(ga) หรือ は(wa)
- こんなうるさいところでは勉強ができません
- Kon'na urusai tokorode wa benkyō ga dekimasen
- Eu não posso estudar em tal lugar barulhento;
คุณสามารถใช้เดคิรุเพื่อขออนุญาตโดยเติม か(คะ) แล้วถามคำถามできますか ให้แนวคิดว่า "ฉันทำอะไรได้บ้าง"
- これ, 試着できますか?
- โคเรียชิชาคุเดกิมาสึกะ?
- ฉันสามารถลอง?
วลีที่เป็นทางการมากขึ้น - คุณสามารถทำให้วลีเป็นทางการมากขึ้นโดยใช้ "ことができる (koto ga dekiru)"
- この漢字を読むことができます.
- ฉันสามารถอ่านอักษรเหล่านี้ได้;
- Eu sou capaz de ler este kanji;
จำไว้ว่ามีอีกวิธีหนึ่งในการระบุความสามารถในการดำเนินการ ซึ่งก็คือการใช้ -eru Dekiru ใช้เพื่อแทนที่คำกริยา "suru" และเป็นทางการมากกว่าการใช้คำกริยาในรูปแบบ -eru
เมื่อคุณต้องการแสดงความเปรียบต่างคุณใช้อนุภาคは (= วา) ระหว่างことและできるซึ่งก็คือことはできる
- 返品することはできません
- Henpin suru koto wa dekimasen;
- คุณไม่สามารถคืนสินค้าได้;
เมื่อต้องการพูดว่าคุณทำเสร็จแล้ว ให้ใช้ 出来た! / เดกิต! / ฉันเสร็จแล้ว! / ฉันทำมัน! / มันจบแล้ว!
- やっと, 宿題ができた.
- Yatto shukudai สำเร็จลง;
- ผมได้ทำการบ้านเสร็จแล้ว;
แน่นอนว่ามีหลักการอื่นๆ อีกมากมายในกริยา 出来る เช่น การบอกว่าคุณทำได้ดีหรือไม่ดีในบางสิ่ง เช่น 出来が悪い(เดกิกะวะรุอิ) ฉันแย่ ฉันแย่ (ในบางอย่าง) คุณเพียงแค่ต้องรู้ฟังก์ชันกริยาและไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น คุณก็จะค้นพบสิ่งใหม่ๆ โดยอัตโนมัติด้วย できる。 หากคุณมีตัวอย่างใดๆ โปรดฝากไว้ในความคิดเห็นเพื่อช่วยผู้อ่าน
