การแปลและความหมายของ: 皮膚 - hifu

การวิเคราะห์คำและต้นกำเนิด

คำภาษาญี่ปุ่น 「皮膚」 (hifu) ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 「皮」 และ 「膚」 ตัวอักษรคันจิแรก, 「皮」 (hi), หมายถึง "ผิวหนัง" หรือ "เปลือก" และยังใช้ในคำอื่นๆ เช่น 「皮革」 (hikaku) ซึ่งหมายถึง "หนัง" ตัวอักษรคันจินี้ประกอบด้วยรากฐานของ "การปกคลุม" และ "เนื้อ" ชี้ให้เห็นถึงแนวคิดของพื้นผิวภายนอกที่ปกป้องและคลุมไว้ ตัวอักษรคันจิที่สอง, 「膚」 (fu), หมายถึง "ผิว" ในความหมายทางชีวภาพที่ลึกซึ้งมากขึ้น มักเกี่ยวข้องกับชั้นหนังแท้หรือชั้นภายใน เมื่อรวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้จะสร้างคำที่ครอบคลุมทั้งการปกป้องภายนอกและชั้นภายในของผิวหนัง

การกำหนดและความหมาย

ในความหมายพื้นฐานที่สุด, 「皮膚」 (hifu) หมายถึง "ผิวหนัง" เป็นคำที่ใช้ในบริบททางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ในประเทศญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงผิวหนังของร่างกายมนุษย์และสัตว์อื่น ๆ ผิวหนังเป็นอวัยวะที่ใหญ่ที่สุดในร่างกาย ทำหน้าที่เป็นปราการป้องกันต่อสภาพแวดล้อมภายนอก ในประเทศญี่ปุ่น สุขภาพและการดูแลผิวหนังเป็นเรื่องที่ได้รับการให้คุณค่าอย่างมาก สะท้อนให้เห็นในความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่มีอยู่ในตลาดและความใส่ใจอย่างรอบคอบที่ให้เพื่อรักษาความสมบูรณ์และความเยาว์วัยของผิวหนัง

การใช้และความสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ในญี่ปุ่น ผิวหนังถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความงามและสุขภาพ และคำว่า 「皮膚」 (hifu) มักปรากฏในบริบทที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ความงามและการดูแลส่วนบุคคล ประโยคเช่น 「皮膚科」 (hifuka) ซึ่งหมายถึง "ผิวหนังวิทยา" แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการดูแลผิวในด้านการแพทย์และสุนทรียศาสตร์ ญี่ปุ่นมีประเพณีการดูแลผิวมายาวนาน รวมทั้งวิธีแบบดั้งเดิมและนวัตกรรมทางเทคโนโลยีเพื่อส่งเสริมสุขภาพและความงามของผิว ส่วนประกอบธรรมชาติ เช่น ชาเขียวและข้าว เป็นที่นิยมในผลิตภัณฑ์ดูแลผิวเนื่องจากคุณสมบัติในการต้านอนุมูลอิสระ

ความหลากหลายและการแสดงออกที่เกิดจากการแปรเปลี่ยน

ในภาษาญี่ปุ่นมีคำและวลีที่แตกต่างกันมากมายที่รวมถึงคำว่า 「皮膚」 ตัวอย่างเช่น:

• 「皮膚炎」 (hifuen) - ผื่นผิวหนัง ซึ่งเป็นการอักเสบของผิวหนัง。
• 「皮膚病」 (hifubyō) - โรคผิวหนัง หมายถึงภาวะใด ๆ ที่ส่งผลกระทบต่อผิวหนัง
• 「肌」(hada) - แม้ว่าทุกคำเหล่านี้จะอ้างอิงถึงแง่มุมต่าง ๆ ของผิวหนัง แต่สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่า 「肌」(hada) เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในบริบทที่ไม่เป็นทางการเพื่อหมายถึง "ผิว" โดยเฉพาะในบริบทของรูปลักษณ์และพื้นผิว。

คำเหล่านี้มักใช้ในการสนทนาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและการดูแลผิวหนัง ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของอวัยวะนี้ต่อความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวม

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 皮 (hi) - เปลือก (ทั่วไป)
• 肌 (hada) - ผิว (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, ชั้นนอกหรือชั้นบางที่สุด)
• 表皮 (hyouhi) - epidermis, ชั้นนอกของผิวหนัง
• 皮下 (hika) - เนื้อเยื่อใต้ผิวหนัง, อยู่ด้านล่างผิวหนัง
• 皮質 (hishitsu) - เปลือก, ชั้นนอกของอวัยวะ (เกี่ยวข้องกับผิวหนังในบริบทที่เฉพาะเจาะจง)
• 皮膚組織 (hifushikigou) - เนื้อเยื่อผิวหนัง, ชุดของเซลล์ที่เป็นส่วนประกอบของผิวหนัง
• 皮膚層 (hifusun) - ชั้นของผิวหนัง ความสัมพันธ์ระหว่างชั้นที่แตกต่างกัน (ชั้นหนังกำพร้า, ชั้นหนังแท้)
• 皮膚表面 (hifuhyoumen) - ผิวหนัง, หมายถึงส่วนที่อยู่ด้านนอกสุด
• 皮膚表層 (hifuhyousou) - ชั้นผิวหนังที่ผิวเผิน แทบจะเป็นพ้องความหมายกับชั้นหนังกำพร้า
• 皮膚外層 (hifugaishou) - ชั้นนอกของผิวหนัง หมายถึงเปลือกนอกโดยรวมของผิวหนัง
• 皮膚内層 (hifunaisou) - ชั้นในของผิวหนัง หมายถึงโครงสร้างที่อยู่ใต้ชั้นหนังกำพร้า
• 皮膚病 (hifubyō) - โรคผิวหนัง, ภาวะที่มีผลต่อผิวหนัง
• 皮膚科 (hifuka) - ผิวหนังวิทยา สาขาแพทยศาสตร์ที่ดูแลเกี่ยวกับโรคผิวหนัง
• 皮膚感染症 (hifukansenshou) - การติดเชื้อที่ผิวหนัง, โรคที่เกิดจากจุลินทรีย์ที่ผิวหนัง