ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น – ลำดับและโครงสร้างประโยค

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นในทางปฏิบัติเป็นเรื่องง่าย แต่มันแตกต่างและตรงข้ามกับภาษาโปรตุเกสโดยสิ้นเชิงและทำให้การเรียนรู้ของเราสับสนมาก ลำดับของประโยคการผันกริยาทุกอย่างแม้จะเรียบง่าย แต่ก็แตกต่างกัน

คุณคงรู้จักอนุภาคกริยาคำคุณศัพท์อยู่แล้วคุณสามารถมีคำศัพท์มากมาย แต่เมื่อพูดและเขียนประโยคคุณรู้สึกหลงทางหรือไม่? ในบทความนี้เราจะพยายามทำความเข้าใจลำดับของประโยคและโครงสร้างของประโยคเล็กน้อย

ถ้าเราไปค้นหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับโครงสร้างและไวยากรณ์ของญี่ปุ่นพวกเขาทั้งหมดจะพูดถึงอนุภาคและคำกริยา แต่ไม่มีใครจะอธิบายรายละเอียดลำดับของแต่ละประโยคในประโยคโดยเฉพาะประโยคขนาดใหญ่ มาบันทึกรายละเอียดเหล่านี้ทั้งหมดที่เราได้ตรวจสอบในหลายบทความและเข้าประเด็น เริ่มต้นด้วยการใช้ประโยคต่อไปนี้:

ต่างจากภาษาโปรตุเกสคำกริยามักจะลงท้ายด้วยประโยคท้ายประโยค อนุภาคはและをอยู่ในประโยค

ภาษาญี่ปุ่นยืดหยุ่นกว่ามาก สิ่งที่อยู่ทางซ้ายของคำกริยาสามารถจัดเรียงใหม่ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนความหมายพื้นฐานของประโยคแม้ว่าคุณจะได้เรียนรู้ แต่ก็ยังมีลำดับที่ต้องการอยู่ เป็นไปได้อย่างไร? ขอบคุณอนุภาคที่ทำหน้าที่ระบุแต่ละส่วนของประโยค นั่นคือリンゴを子供が食べた。ไม่ธรรมดา แต่ก็ไม่ผิด

อ่านด้วย: 
- วิธีแยกแยะภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และจีน
- การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องในญี่ปุ่นเป็นที่ยอมรับหรือไม่? 
- ทำไมผู้หญิงญี่ปุ่นไม่โกนขนหัวหน่าว?

ประโยคที่มีนามและです

ตอนนี้เรามาพูดถึงโครงสร้างของประโยคที่ไม่มีคำกริยาซึ่งมีเพียงです (desu) บางคนชอบเรียก desu ว่ากริยา แต่คนอื่นไม่ชอบดังนั้นฉันจะเป็นกลาง

โครงสร้างนี้สามารถใช้กับคำกริยาอื่น ๆ

ฉันจะระบุหัวเรื่องกริยาวัตถุและอื่น ๆ ได้อย่างไร

บางครั้งคุณอาจรู้สึกหลงทางถามว่าฉันนิยามอะไรเป็นหัวเรื่องวัตถุและกริยา? ตารางด้านล่างจะช่วยให้คุณจดจำ:

มีคำประเภทอื่น ๆ อีกมากมายเช่นคำสรรพนามคำวิเศษณ์คำบุพบทคำสันธาน ฯลฯ แต่เราจะเจาะลึกรายละเอียดเหล่านี้ในโอกาสอื่น

ประโยคที่มี 2 วัตถุ

คำกริยาหลายคำสามารถใช้วัตถุได้มากกว่าหนึ่งชิ้นและบางตัวไม่มี เมื่อมีวัตถุเพียงชิ้นเดียวมักจะเป็นวัตถุเดียว วัตถุโดยตรง และเมื่อมีสองอันอีกอันหนึ่ง วัตถุทางอ้อม (ปลายทางของวัตถุโดยตรง)

ลำดับคำอนุภาคの

ตอนนี้เรารู้ลำดับประโยคนิดหน่อยแล้วลำดับคำเป็นยังไง? ฉันจะใช้คำคุณศัพท์และบอกว่าบางสิ่งเป็นของฉันตามลำดับที่ถูกต้องได้อย่างไร

คุณคงรู้จักอนุภาคの (ไม่) คุณเคยถามตัวเองไหมว่าคำสั่งเมื่อคุณพูดว่าของเป็นของคนอื่น?

อนุภาคのไม่ซับซ้อน โปรดทราบว่าการครอบครองนั้นกลับรายการ: ケビンの車 (รถของเควิน) แต่เมื่อประโยคใหญ่ล่ะ? ดูตัวอย่างด้านล่าง:

ก้าวหน้าเล็กน้อย

เราได้เรียนรู้พื้นฐานของประโยคหรือโครงสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่นไปแล้ว แต่คุณคิดว่าจะทำอะไรต่อไปอีกเล็กน้อย? ดูประโยคด้านล่าง:

ให้ความสนใจกับลำดับของวัตถุแต่ละชิ้นในประโยคหัวเรื่องมักจะมาก่อนในประโยคภาษาญี่ปุ่นและอาจทำให้เกิดความสับสนเมื่อเรียนรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราไม่ทราบลำดับเวลาสถานที่วัตถุ ฯลฯ ที่ต้องการ

โดยส่วนใหญ่ประโยคจะขึ้นต้นด้วยหัวเรื่องตามด้วยอนุภาคはที่ระบุหัวข้อ เมื่อวลีมี "เวลา" จะอยู่หลังธีมและตามด้วยอนุภาคに เมื่ออากาศเปิดมากขึ้นเช่นตอนบ่ายและกลางคืนก็ไม่จำเป็นต้องใช้อนุภาค

แห่งมาครั้งแล้วครั้งเล่า ตัวยึดตำแหน่งคือで (de) แต่に (ni) ก็ใช้บ่อยเช่นกัน อนุภาคでถูกใช้มากขึ้นเมื่อวัตถุหยุดและにเมื่ออยู่ในการเคลื่อนที่ วัตถุวางอยู่หน้ากริยา ใช้อนุภาคをเพื่อระบุการกระทำของคำกริยา

จำไว้ว่าไม่มีคำสั่งเนื่องจากภาษาญี่ปุ่นมีความยืดหยุ่นมาก แต่มีความชอบและแนะนำวิธีการพูดและเขียนภาษาญี่ปุ่นของคุณให้เข้าใจง่ายและสวยงามมากขึ้น

ในระยะสั้น - โครงสร้างทางไวยากรณ์

แน่นอนว่ามีหลายสิ่งที่เรายังไม่ได้ศึกษาในโครงสร้างไวยากรณ์ของญี่ปุ่นเช่นการละเว้นคำในประโยคและโครงสร้างอื่น ๆ เพื่อให้เสร็จสิ้นฉันจะปล่อยโครงสร้างบางส่วนไว้ด้านล่างเพื่อให้คุณสามารถเจาะลึกและเข้าใจลำดับและโครงสร้างของประโยคภาษาญี่ปุ่นได้มากขึ้น:

อย่าลืมอนุภาคที่มาพร้อมกับวัตถุในประโยค:

ฉันหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจโครงสร้างของประโยคภาษาญี่ปุ่นมากขึ้น