การแปลและความหมายของ: 駅 - eki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 駅 (eki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: eki
Kana: えき
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n5
แปล / ความหมาย: สถานี
ความหมายในภาษาอังกฤษ: station
คำจำกัดความ: การติดตั้งที่ใช้สำหรับการมาถึงและออกจากพื้นที่ของรถไฟ การโอนย้ายรถไฟ และการขึ้นลงรถโดยสาร
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (駅) eki
คำว่า 駅 (eki) หมายถึง "สถานี" นอกจากนี้ รากศัพท์ของคำนี้ประกอบด้วยอักขระสองตัวคือ 馬 (uma เป็นตัวแทนของม้า) และ 戸 (ตัวแทนของประตู) ในอดีต คำว่า 駅 ถูกใช้เพื่ออ้างถึงสถานที่ที่ม้ามีการเปลี่ยนมือระหว่างการเดินทาง เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายของคำนี้ได้พัฒนาไปยังสถานที่ที่ผู้คนเปลี่ยนการขนส่ง เช่น สถานีรถไฟหรือรถบัสการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (駅) eki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (駅) eki:
คุณพูดอย่างไร สถานี ในภาษาญี่ปุ่น?
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "สถานี" ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "สถานี" é "(駅) eki".
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
鉄道駅; 站; 車站; 火車站; 车站; Railway station; Train station.
คำที่เกี่ยวข้องกับ: 駅
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: プラットホーム
Romaji: puratoho-mu
ความหมาย:
แพลตฟอร์ม
Kana: センター
Romaji: senta-
ความหมาย:
ศูนย์
Kana: とうげ
Romaji: touge
ความหมาย:
การประชุมสุดยอด; (ภูเขา) ผ่าน; ส่วนที่ยาก
Kana: だっせん
Romaji: dassen
ความหมาย:
ตกราง; พูดนอกเรื่อง
Kana: その
Romaji: sono
ความหมาย:
สวน; สวน; สวน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: えき eki
ตัวอย่างประโยค - (駅) eki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この家は駅に近いです。
Kono ie wa eki ni chikai desu
บ้านหลังนี้อยู่ใกล้กับสถานี
บ้านหลังนี้อยู่ใกล้สถานี
- この - มันคือ
- 家 - บ้าน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 駅 - สถานี
- に - ตำแหน่งของสินค้า
- 近い - ต่อไป
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
この駅はいつも混雑しています。
Kono eki wa itsumo konzatsu shiteimasu
ฤดูกาลนี้แออัดอยู่เสมอ
- この駅 - สถานีนี้
- は - หัวข้อบทความ
- いつも - เคย
- 混雑 - ฝูงชน, การรวมตัว
- しています - กำลังเกิดขึ้น
急行列車が駅に到着しました。
Kyūkō ressha ga eki ni tōchaku shimashita
รถไฟด่วนมาถึงสถานี
- 急行列車 - รถไฟสแดง
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 駅 - สถานี
- に - การ์ธุลา เด เลขาหa็்
- 到着 - การมาถึง
- しました - กริยา "chegar" ในอดีตที่สุภาพ
次の駅で降ります。
Tsugi no eki de orimasu
ฉันจะลงฤดูกาลหน้า
ออกไปในฤดูกาลหน้า
- 次の駅 - สถานีถัดไป
- で - สถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 降ります - ฉันจะลง
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
