การแปลและความหมายของ: 選ぶ - erabu

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 選ぶ (erabu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: erabu

Kana: えらぶ

หมวดหมู่: กริยา

L: jlpt-n4

選ぶ

แปล / ความหมาย: เลือก; เลือก

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to choose;to select

คำจำกัดความ: เลือกที่ชอบมากที่สุดระหว่างคนอื่นๆ

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (選ぶ) erabu

選ぶ (EUBU) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เลือก" หรือ "เลือก" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 選 (Sen) ซึ่งหมายถึง "ตัวเลือก" หรือ "การเลือก" และぶ (bu) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ ต้นกำเนิดของคำว่ากลับไปที่ยุคเฮAIAN (794-1185) เมื่อมีการแนะนำการเขียนของคันจิในญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกใช้ในหลายบริบทจากการเลือกจานในเมนูไปจนถึงการเลือกผู้สมัครสำหรับตำแหน่งงานว่าง

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (選ぶ) erabu

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (選ぶ) erabu:

การผันคำของ 選ぶ

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 選ぶ (erabu)

  • 選ぶ รูปเชิงบวก ปัจจุบัน ในการยืนยัน
  • 選びます รูปกริยาบวก, ปัจจุบัน, รูปฟอร์มเชิงทางการ
  • 選んでいます รูปปัจจุบันของ Present Continuous
  • 選びました รูปแบบบวก, อดีต, ยืนยัน
  • 選んでいました รูปแบบบวก, อดีต, ต่อเนื่อง

คุณพูดอย่างไร เลือก; เลือก ในภาษาญี่ปุ่น?

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เลือก; เลือก" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เลือก; เลือก" é "(選ぶ) erabu".

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

選択する; 選定する; 選考する; 選定する; 選出する; 選抜する; 選任する; 選定する; 選択する; 選別する; 選定する; 選抜する; 選考する; 選出する; 選定する; 選任する; 選択する; 選び取る; 選び出す; 選り取り見取りする; 選ぶ; 選択する; 選び出す; 選び取る; 選考する; 選出する; 選定する; 選任する;

หาคำศัพท์เพิ่มเติมที่มีความหมายเดียวกัน

คำที่เกี่ยวข้องกับ: 選ぶ

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

選択

Kana: せんたく

Romaji: sentaku

ความหมาย:

การเลือก; ทางเลือก

慎重

Kana: しんちょう

Romaji: shinchou

ความหมาย:

ดุลยพินิจ; ความรอบคอบ

候補

Kana: こうほ

Romaji: kouho

ความหมาย:

แอปพลิเคชัน

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: えらぶ erabu

ตัวอย่างประโยค - (選ぶ) erabu

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

私は毎日何を食べるか選ぶのが難しいです。

Watashi wa mainichi nani wo taberu ka erabu no ga muzukashii desu

มันยากที่จะเลือกสิ่งที่กินทุกวัน

  • 私 (watashi) - ผม
  • は (wa) - หัวข้อบทความ
  • 毎日 (mainichi) - ทุกวัน
  • 何 (nani) - อะไร
  • を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
  • 食べる (taberu) - กิน
  • か (ka) - คำถาม
  • 選ぶ (erabu) - เลือก
  • のが (noga) - คำนาม
  • 難しい (muzukashii) - ยาก
  • です (desu) - เป็น/อยู่ (รูปแบบที่เชิญเชื้อ)

選挙は民主主義の基本です。

Sensen wa minshu shugi no kihon desu

การเลือกตั้งคือรากฐานของประชาธิปไตย

การเลือกตั้งเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตย

  • 選挙 - การเลือกตั้ง
  • は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
  • 民主主義 - ประชาธิปไตย
  • の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
  • 基本 - พื้นฐาน
  • です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน

人生は時に分かれる道を選ばなければならない。

Jinsei wa toki ni wakareru michi o erabanakereba naranai

บางครั้งในชีวิต

ชีวิตต้องเลือกเส้นทางบางครั้งแบ่งออก

  • 人生 (jinsei) - ชีวิต
  • は (wa) - หัวข้อบทความ
  • 時に (toki ni) - บางครั้ง
  • 分かれる (wakareru) - แยกตัว
  • 道 (michi) - ทาง
  • を (wo) - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
  • 選ばなければならない (erabanakereba naranai) - ควรเลือก

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

耕す

Kana: たがやす

Romaji: tagayasu

ความหมาย:

ทำ; Arar; ปลูกพืช

押し込む

Kana: おしこむ

Romaji: oshikomu

ความหมาย:

ดันเข้าไปข้างใน; กองพะเนินเทินทึก

刈る

Kana: かる

Romaji: karu

ความหมาย:

ตัดผม); ติด (หญ้า); เก็บเกี่ยว; เติมเต็ม; เฉือน; เก็บเกี่ยว; เพื่อตัดแต่ง; พรุน

選ぶ