การแปลและความหมายของ: 逆らう - sakarau

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 逆らう (sakarau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: sakarau

Kana: さからう

หมวดหมู่: กริยา

L: jlpt-n3

逆らう

แปล / ความหมาย: ไปกับ; คัดค้าน; ไม่เชื่อฟัง; เพื่อท้าทาย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to go against;to oppose;to disobey;to defy

คำจำกัดความ: ความขัดแย้งกับผู้อื่นหรือเจ้าหน้าที่

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (逆らう) sakarau

逆らมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ไป", "ความท้าทาย" หรือ "คัดค้าน" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร逆 (gyaku) ซึ่งหมายถึง "ตรงกันข้าม" หรือ "ตรงข้าม" และ垂 (taru) ซึ่งหมายถึง "แขวน" หรือ "ตก" การออกเสียงคำว่า "sakarau" เป็นภาษาญี่ปุ่น มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับอำนาจที่ท้าทายหรือต่อต้านบรรทัดฐานทางสังคม

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (逆らう) sakarau

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (逆らう) sakarau:

การผันคำของ 逆らう

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 逆らう (sakarau)

逆らいます วิธีสุภาพ
逆らわない ลบลบ
逆らおう รูปร่างที่มีศักยภาพ
逆らえ คำสั่ง
逆らお แบบฟอร์ม volitional
逆らって รูปร่าง te-form
逆らっていた รูปแบบที่ผ่านมา

คุณพูดอย่างไร ไปกับ; คัดค้าน; ไม่เชื่อฟัง; เพื่อท้าทาย ในภาษาญี่ปุ่น?

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ไปกับ; คัดค้าน; ไม่เชื่อฟัง; เพื่อท้าทาย" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ไปกับ; คัดค้าน; ไม่เชื่อฟัง; เพื่อท้าทาย" é "(逆らう) sakarau".

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

逆らい; 反抗する; 抵抗する; 反する; 違う; 逆行する

หาคำศัพท์เพิ่มเติมที่มีความหมายเดียวกัน