การแปลและความหมายของ: 謙る - herikudaru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 謙る (herikudaru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: herikudaru
Kana: へりくだる
หมวดหมู่: คำนาม (คำกริยาการกระทำ)
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เพื่อลดค่าเสื่อมราคาและสรรเสริญผู้ฟัง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to deprecate oneself and praise the listener
คำจำกัดความ: แสดงออกให้เหมาะสม
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (謙る) herikudaru
คำภาษาญี่ปุ่น謙る (ถ่อมตน, kenu) เป็นคำกริยาที่หมายถึง "จะอ่อนน้อมถ่อมตน" หรือ "เจียมเนื้อเจียมตัว" นิรุกติศาสตร์ของคำมาจากคันจิ謙ซึ่งหมายถึง "ความอ่อนน้อมถ่อมตน" หรือ "ความสุภาพเรียบร้อย" และคำกริยาおるซึ่งเป็นวิธีที่เคารพในการพูดว่า "เป็น" หรือ "เป็น" ดังนั้นจึงเป็นวิธีที่เคารพในการพูดว่า "เป็นคนถ่อมตัว" หรือ "เจียมเนื้อเจียมตัว" มันเป็นคำทั่วไปในบริบททางวัฒนธรรมและศาสนาของญี่ปุ่นซึ่งความอ่อนน้อมถ่อมตนมีคุณค่าในฐานะคุณธรรมที่สำคัญการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (謙る) herikudaru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (謙る) herikudaru:
การผันคำของ 謙る
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 謙る (herikudaru)
- 謙る รูปพื้นฐาน
- 謙ります - วิธีสุภาพ
- 謙りました อดีต
- 謙るだろう - เงื่อนไข
- 謙れば คำสั่ง
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (謙る) herikudaru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
謙遜する; 謙虚になる; 謙り入る
คำที่มี: 謙る
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: へりくだる herikudaru
ตัวอย่างประโยค - (謙る) herikudaru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
謙ることは美徳です。
Kenjiru koto wa bitoku desu
มันเป็นคุณธรรมที่จะอ่อนน้อมถ่อมตน
- 謙る (humble oneself) - กริยา
- こと (thing) - คำนาม
- は (particle indicating the topic of the sentence) - อนุภาค
- 美徳 (virtue) - คำนาม
- です (copula indicating politeness) - กริยา
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 謙る ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม (คำกริยาการกระทำ)
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม (คำกริยาการกระทำ)
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เพื่อลดค่าเสื่อมราคาและสรรเสริญผู้ฟัง" é "(謙る) herikudaru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้