การแปลและความหมายของ: 諦め - akirame
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 諦め (akirame) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: akirame
Kana: あきらめ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สละ; การยอมรับ; การปลอบใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: resignation;acceptance;consolation
คำจำกัดความ: ละทิ้งเพราะคุณเห็นว่าคุณไม่สามารถบรรลุจุดมุ่งหมายที่ต้องการได้.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (諦め) akirame
คำว่า "諦め" เป็นคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ยอมแพ้", "ละทิ้ง" หรือ "ยกเลิก" นิรุกติศาสตร์ของมันมาจากทางแยกของคันจิส "諦" ซึ่งหมายถึง "ยอมรับ" และ "め" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ คำนี้มักใช้เพื่อแสดงความคิดในการสละสิ่งที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุ มันสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่นความสัมพันธ์อาชีพอาชีพการศึกษาและอื่น ๆ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นว่าการยอมแพ้ไม่ได้หมายถึงความล้มเหลว แต่ตระหนักถึงขีด จำกัด ของตนเองและแสวงหาโอกาสใหม่ ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (諦め) akirame
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (諦め) akirame:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (諦め) akirame
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
諦める; あきらめる; 投げ出す; 諦めがつく; 諦めを入れる
คำที่มี: 諦め
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あきらめる
Romaji: akirameru
ความหมาย:
ยอมแพ้; ละทิ้ง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あきらめ akirame
ตัวอย่างประโยค - (諦め) akirame
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
決して諦めない。
Kesshite akiramenai
อย่ายอมแพ้.
ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้
- 決して - ไม่เลย
- 諦めない - ยอมแพ้
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 諦め ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สละ; การยอมรับ; การปลอบใจ" é "(諦め) akirame". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![諦め](https://skdesu.com/nihongoimg/46.png)