การแปลและความหมายของ: 見苦しい - migurushii
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 見苦しい (migurushii) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: migurushii
Kana: みぐるしい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ไม่น่าพึงพอใจ; น่าเกลียด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: unsightly;ugly
คำจำกัดความ: คำคุณค่าที่อธิบายถึงสิ่งที่เจ็บปวดหรือไม่พอใจในการมองเห็น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (見苦しい) migurushii
คำภาษาญี่ปุ่น見苦しい (mikurushii) ประกอบด้วย Kanjis 見 (MI) ซึ่งหมายถึง "ดู" และ苦しい (kurushii) ซึ่งสามารถแปลว่า "ยาก", "เจ็บปวด" หรือ "ได้รับความเดือดร้อน" ดังนั้นคำว่า見苦しいถูกใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรือน่าเกลียดที่จะเห็นสิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายทางสายตาหรือถือว่าเป็นการกระทำผิดต่อดวงตา มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นว่าคำนี้ถือเป็นคำที่น่ารังเกียจและควรหลีกเลี่ยงในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือมีการศึกษาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (見苦しい) migurushii
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (見苦しい) migurushii:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (見苦しい) migurushii
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
醜い; 不美; 不潔; 不潔な; 不潔な姿; みっともない; みっともない姿; 汚い; 汚らわしい; 汚れた; 汚れた姿; 醜悪; 醜悪な; 醜態; 醜態を晒す; 醜態を晒した; 醜態を晒している; 醜態を晒す人; 醜態を晒す姿; 醜態を晒す行為; 醜態を晒すこと; 醜態を晒す人間; 醜態を
คำที่มี: 見苦しい
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: みぐるしい migurushii
ตัวอย่างประโยค - (見苦しい) migurushii
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
見苦しい光景を目にするのは嫌だ。
Mikurushii koukei wo me ni suru no wa iya da
ฉันไม่อยากเห็นมุมมองที่น่าเกลียด
- 見苦しい - คำนามที่หมายถึง "น่าเกลียด" หรือ "ไม่น่าใจ"
- 光景 - คำนามที่หมายถึง "scene" หรือ "panorama"
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 目にする - คำกริยาที่หมายถึง "เห็น" หรือ "เป็นพยาน"
- のは - ป้าrtopic indicator
- 嫌だ - ไม่ชอบ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 見苦しい ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ไม่น่าพึงพอใจ; น่าเกลียด" é "(見苦しい) migurushii". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้