การแปลและความหมายของ: 精巧 - seikou

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 精巧 (seikou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: seikou

Kana: せいこう

หมวดหมู่: คำคุณศัพท์

L: jlpt-n1

精巧

แปล / ความหมาย: ขยายความ; ละเอียดอ่อน; งดงาม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: elaborate;delicate;exquisite

คำจำกัดความ: เครื่องมือและอุปกรณ์ควรผลิตอย่างพอเพียง นอกจากนี้ควรเชี่ยวชาญอย่างมากในการทำงานหรือเทคนิค

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (精巧) seikou

精巧 เป็นคําศัพท์ญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "ซับซ้อน" หรือ "ลอยลำ" คํา "sei" ในตัวอักษรญี่ปุ่นแสดงถึง "วิญญาณ" หรือ "จิตใจ" ส่วนคํา "kou" แสดงถึง "ความชำนาญ" หรือ "ความสามารถ" พวกเขารวมกันเป็นความคิดของสิ่งที่ทําด้วยความชำนาญและความพอใจใจ คํานี้ถูกใช้บ่อยเพื่อบรรยายวัตถุหรืองานฝีมือที่ทําด้วยความละเอียดอ่อน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (精巧) seikou

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (精巧) seikou:

คุณพูดอย่างไร ขยายความ; ละเอียดอ่อน; งดงาม ในภาษาญี่ปุ่น?

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ขยายความ; ละเอียดอ่อน; งดงาม" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ขยายความ; ละเอียดอ่อน; งดงาม" é "(精巧) seikou".

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

精密; 巧妙; 細工; 細密; 緻密

หาคำศัพท์เพิ่มเติมที่มีความหมายเดียวกัน

คำที่เกี่ยวข้องกับ: 精巧

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

巧み

Kana: たくみ

Romaji: takumi

ความหมาย:

ความสามารถ; ปัญญา

精密

Kana: せいみつ

Romaji: seimitsu

ความหมาย:

จำเป็น; อย่างแน่นอน; รายละเอียด; นาที; ปิด

Kana: え

Romaji: e

ความหมาย:

สายสะพาย; รอยเท้า

上手

Kana: うわて

Romaji: uwate

ความหมาย:

1. ส่วนบน; การไหลส่วนบน; ด้านซ้าย (จากเวที); 2. ทักษะ (เปรียบเทียบเท่านั้น); ความคล่องแคล่ว (เปรียบเทียบเท่านั้น)

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: せいこう seikou

ตัวอย่างประโยค - (精巧) seikou

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

この精巧な彫刻は本当に美しいです。

Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu

รูปปั้นที่ซับซ้อนนี้สวยงามจริงๆ

ประติมากรรมที่ประณีตนี้สวยงามจริงๆ

  • この - แสดงว่าวัตถุอยู่ใกล้พูดได้ สามารถแปลเป็น "นี้" ครับ
  • 精巧な - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "แม่นยำ" หรือ "ซับซ้อน"
  • 彫刻 - คำนามที่หมายถึง "ประติมา" หรือ "สลัก"
  • は - ออกแบบที่เป็นเครื่องชี้เป้าหมายของประโยค สามารถแปลเป็น "เกี่ยวกับ" หรือ "เกี่ยวกับ" ได้
  • 本当に - โดยแท้จริง
  • 美しい - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "สวย" หรือ "งาม" ครับ
  • です - กริยา "เซอร์" ในรูปแบบสุภาพ。

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์

大きい

Kana: おおきい

Romaji: ookii

ความหมาย:

ใหญ่

冷淡

Kana: れいたん

Romaji: reitan

ความหมาย:

ความสดใหม่; ความเฉยเมย

汚い

Kana: きたない

Romaji: kitanai

ความหมาย:

สกปรก; มลทิน; มลทิน

精巧