การแปลและความหมายของ: 盆 - bon
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 盆 (bon) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: bon
Kana: ぼん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เทศกาลโคมไฟ; เทศกาลแห่งความตาย ถาด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: Lantern Festival;Festival of the Dead;tray
คำจำกัดความ: Obon เป็นงิ้มสุนทรภู่สันตรัสญาณฯ จัูปันเนือย ลึกาเ®า.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (盆) bon
盆 (BON) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายหลายอย่างขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ คำนี้สามารถอ้างถึงภาชนะตื้นตื้นที่ใช้เสิร์ฟอาหารเช่นชามหรือถาด นอกจากนี้ยังสามารถอ้างถึงวันหยุดญี่ปุ่นดั้งเดิมที่เรียกว่า Obon ซึ่งเป็นเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษที่เสียชีวิต นอกจากนี้คำนี้สามารถใช้เพื่ออ้างถึงช่วงเวลาที่กำหนดเช่นช่วงเวลา BON ซึ่งเป็นปริมาณการใช้งานสูงสุดในช่วงวันหยุดฤดูร้อนในญี่ปุ่น นิรุกติศาสตร์ของคำว่า盆 (BON) ไม่แน่นอน แต่เชื่อว่ามันมีต้นกำเนิดมาจากจีนโบราณ คำภาษาจีนที่สอดคล้องกันคือ "ปากกา" ซึ่งหมายถึง "อ่าง" หรือ "ภาชนะ" คำนี้ได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นในช่วงราชวงศ์ Tang (618-907) และปรับให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น Kanji การเขียนสำหรับคำว่า盆 (bon) ประกอบด้วยตัวละคร目ซึ่งหมายถึง "ตา" และ本ซึ่งหมายถึง "รูท" หรือ "ฐาน" พวกเขาสามารถตีความได้ว่าเป็น "ฐานตา" ซึ่งหมายถึงภาชนะที่ใช้เสิร์ฟอาหารการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (盆) bon
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (盆) bon:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (盆) bon
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
盂; お盆; おはらい盆; お供え盆; おまつり盆; お祭り盆; お盆飾り; お盆花; お盆灯籠; お盆行事; お盆期間; お盆休み; 仏盆; 盂蘭盆; 盆暮れ; 盆提灯; 盆花; 盆灯篭; 盆行; 盆休み.
คำที่มี: 盆
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ぼんち
Romaji: bonchi
ความหมาย:
ลุ่มน้ำ (เช่น ระหว่างภูเขา)
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぼん bon
ตัวอย่างประโยค - (盆) bon
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この盆地は美しい景色がたくさんあります。
Kono bondi wa utsukushii keshiki ga takusan arimasu
อ่างนี้มีภูมิประเทศที่สวยงามมากมาย
- この - คำกำกับชี้นี้
- 盆地 - คำนามที่หมายถึง "อ่างน้ำ", "หุบเขา"
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- 美しい - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "สวยงาม" หรือ "งดงาม"
- 景色 - วิววิว
- が - หมายเลข 31 ในปกติเป็นช่องที่ระบุบุคคลทำการกระทำ
- たくさん - คำวิเศษที่หมายถึง "มาก" หรือ "มากมาย"
- あります - คำกริยาที่หมายถึง "มี", "อยู่"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 盆 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เทศกาลโคมไฟ; เทศกาลแห่งความตาย ถาด" é "(盆) bon". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้