การแปลและความหมายของ: 狡い - zurui
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 狡い (zurui) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: zurui
Kana: ずるい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: jlpt-n2
แปล / ความหมาย: ไหวพริบ; ที่มีไหวพริบ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: sly;cunning
คำจำกัดความ: ใจรักที่ฉลาดและวางแผนที่จะหลอกลวงผู้อื่น.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (狡い) zurui
狡い (kusai) เป็นคำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงไหวพริบฉลาด, sagaz หรือไหวพริบ คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร狡 (kou) ซึ่งหมายถึงไหวพริบหรือความอาฆาตพยาบาทและい (i) คำต่อท้ายที่เปลี่ยนตัวละครด้านหน้าให้กลายเป็นคำคุณศัพท์ คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายบุคคลที่ฉลาดและมีความสามารถในการหลอกลวงผู้อื่นหรือเพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีคนใช้ไหวพริบของเขาเพื่อให้ได้เปรียบ คำนี้มักใช้ในบริบทเชิงลบเช่นการอธิบายคนที่ไม่ซื่อสัตย์หรือบิดเบือนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (狡い) zurui
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (狡い) zurui:
คุณพูดอย่างไร ไหวพริบ; ที่มีไหวพริบ ในภาษาญี่ปุ่น?
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ไหวพริบ; ที่มีไหวพริบ" ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "ไหวพริบ; ที่มีไหวพริบ" é "(狡い) zurui".
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ずるい; こすい; こまごまとした; ずうずうしい; ずるがしこい
คำที่เกี่ยวข้องกับ: 狡い
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ずるい zurui
ตัวอย่างประโยค - (狡い) zurui
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
