การแปลและความหมายของ: 狙い - nerai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 狙い (nerai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nerai
Kana: ねらい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เพื่อจุดมุ่งหมาย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: aim
คำจำกัดความ: เพื่อ จำกัด วัตถุประสงค์ วางมุมกลุ้ม ็ต่อมุม.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (狙い) nerai
狙いมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "วัตถุประสงค์", "เป้าหมาย" หรือ "ความตั้งใจ" มันประกอบด้วยตัวละคร狙 (soroeru) ซึ่งหมายถึง "เล็ง" หรือ "ชี้" และい (i) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายเล็กน้อยที่บ่งบอกถึงแนวคิดของ "วัตถุประสงค์" หรือ "ความตั้งใจ" ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่า狙いย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อเป็นเรื่องปกติที่จะใช้การล่าสัตว์เป็นกิจกรรมยามว่างระหว่างขุนนางญี่ปุ่น ในบริบทนี้คำว่า狙いถูกใช้เพื่ออ้างถึงการกระทำของการเล็งสัตว์ที่จะตามล่ามัน เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำได้ขยายไปรวมถึงวัตถุประสงค์หรือความตั้งใจประเภทอื่น ๆ เช่นการเจรจาต่อรองหรือสถานการณ์การแข่งขันกีฬา ปัจจุบันคำว่า狙いมีการใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นในบริบทต่าง ๆ ตั้งแต่ภาษาไปจนถึงวรรณกรรมและสื่อ สามารถใช้เพื่ออ้างถึงเป้าหมายส่วนบุคคลเป้าหมายระดับมืออาชีพกลยุทธ์ทางธุรกิจและอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (狙い) nerai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (狙い) nerai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (狙い) nerai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
狙う; 目的; 目標; 狙撃; 狙い撃ち; 狙い目; 狙い定める; 狙いをつける; 狙いを定める
คำที่มี: 狙い
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ねらい nerai
ตัวอย่างประโยค - (狙い) nerai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の狙いは高い目標を達成することです。
Watashi no nerai wa takai mokuhyō o tassei suru koto desu
เป้าหมายของฉันคือการบรรลุเป้าหมายที่สูง
- 私 (watashi) - คุณ
- の (no) - คํากริยาที่บ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องหรือความเป็นเจ้าของระหว่างสองสิ่ง
- 狙い (nerai) - กระจุดถนอม
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 高い (takai) - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "สูง" หรือ "สูง"
- 目標 (mokuhyou) - คำนามที่หมายถึง "เป้าหมาย" หรือ "วัตถุประสงค์"
- を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 達成する (tassei suru) - คำกริยาที่มีความหมาย "เสร็จ" หรือ "ติดต่อ"
- こと (koto) - คำนามที่ระบุการกระทำหรือเหตุการณ์ที่มีลักษณะนึง
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่ใช้เพื่อบ่งบอกเวลาปัจจุบันและลักษณะที่เป็นคำในประโยค
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 狙い ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เพื่อจุดมุ่งหมาย" é "(狙い) nerai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้