การแปลและความหมายของ: 泣く - naku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 泣く (naku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: naku
Kana: なく
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ร้องไห้; ร้องเพลง (นก)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to cry;to sing (bird)
คำจำกัดความ: สร้างน้ำตา การกระทำที่เกิดจากความรู้สึก
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (泣く) naku
泣く (なく/naku) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ร้องไห้" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 泣 (นาคุ) ซึ่งหมายถึง "ร้องไห้" และเกิดขึ้นจากน้ำรุนแรง (氵) และเสียงคันจิ (音); และคันจิく (KU) ซึ่งเป็น hiragana ที่บ่งบอกถึงการสิ้นสุดของคำกริยา คำนี้ใช้ในบริบทต่าง ๆ ตั้งแต่การแสดงความเศร้าไปจนถึงอารมณ์เชิงบวกเช่นความสุขหรือการบรรเทาทุกข์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (泣く) naku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (泣く) naku:
การผันคำของ 泣く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 泣く (naku)
- 泣く รูปแบบของพจนานุกรม
- 泣いた รูปแบบที่ผ่านมา
- 泣きます รูปแบบที่เรียบถึง
- 泣こう รูปกริยาช่วยหรือ “Conditional tense”
- 泣かない รูปแบบเชิงลบ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (泣く) naku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
泣き; 号泣する; 涙を流す; 泣きじゃくる
คำที่มี: 泣く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なく naku
ตัวอย่างประโยค - (泣く) naku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
為す術なきは泣くだけなり。
Nasu sube naki wa naku dake nari
เมื่อไม่มีสิ่งใดที่สามารถทำได้
วิธีเดียวที่จะทำเช่นนี้คือร้องไห้
- 為す術なき - ไม่มีทางออก
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 泣く - ร้องไห้
- だけ - เพียงแค่
- なり - เป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 泣く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ร้องไห้; ร้องเพลง (นก)" é "(泣く) naku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้