การแปลและความหมายของ: 水 - mizu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 水 (mizu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: mizu
Kana: みず
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: น้ำ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: water
คำจำกัดความ: ของเหลวที่เป็นของเหลวที่มีสีใส ทึบและไม่มีรสชาติ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (水) mizu
คำว่า 水 (mizu) ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "น้ำ" ประกอบด้วยอักขระ 氵 ซึ่งหมายถึงอนุมูลน้ำ และ 氺 ซึ่งเป็นอักขระตัวย่อของ 水นิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปในภาษาจีนโบราณซึ่งใช้อักขระ 水 เพื่อเป็นตัวแทนของน้ำ เมื่อเวลาผ่านไป ตัวละครได้รับการปรับให้เรียบง่ายและปรับให้เข้ากับภาษาต่างๆ ที่ใช้ รวมถึงภาษาญี่ปุ่นด้วย คำว่า 水 มีความสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยถูกใช้ในสำนวนและพิธีต่างๆ เช่น chadō (พิธีชงชา) และ ikebana (การจัดดอกไม้)การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (水) mizu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (水) mizu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (水) mizu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
みず; アクア; 湖水; 水分; 水源; 水路; 水面; 水溜り; 水滴; 水蒸気; 水色; 水産; 水素; 水道; 水筒; 水泳; 水曜日; 水辺; 水平線; 水田; 水鳥; 水晶; 水滅火器.
คำที่มี: 水
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: みずぎ
Romaji: mizugi
ความหมาย:
ชุดว่ายน้ำ (หญิง)
Kana: みず
Romaji: mizu
ความหมาย:
น้ำ
Kana: ふんすい
Romaji: funsui
ความหมาย:
แหล่งน้ำ
Kana: はいすい
Romaji: haisui
ความหมาย:
การระบายน้ำ
Kana: ちかすい
Romaji: chikasui
ความหมาย:
น้ำใต้ดิน
Kana: だんすい
Romaji: dansui
ความหมาย:
น้ำดับ
Kana: たんすい
Romaji: tansui
ความหมาย:
น้ำจืด
Kana: せんすい
Romaji: sensui
ความหมาย:
ดำน้ำ
Kana: すいそ
Romaji: suiso
ความหมาย:
ไฮโดรเจน
Kana: すいてき
Romaji: suiteki
ความหมาย:
หยดน้ำ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: みず mizu
ตัวอย่างประโยค - (水) mizu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
降水量が多い日は傘を持って出かけましょう。
Kousuiryou ga ooi hi wa kasa wo motte dekakemashou
ใส่ร่มในวันที่มีการตกฝนมาก
- 降水量 - ปริมาณฝน
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 多い - มาก
- 日 - วัน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 傘 - ร่ม
- を - วัตถุภาพ
- 持って - บรรทุก
- 出かけましょう - เราจะออกไป
水蒸気が部屋に充満している。
Suijouki ga heya ni juuman shite iru
ไอน้ำกำลังเต็มห้อง
ไอน้ำเต็มห้อง
- 水蒸気 - ไอน้ำ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 部屋 - ห้อง ครัว ห้องพัก
- に - ตำแหน่งของสินค้า
- 充満している - เต็ม
潜水はとても楽しいです。
Sensui wa totemo tanoshii desu
การดำน้ำเป็นสิ่งที่น่าที่สุด.
การดำน้ำเป็นเรื่องสนุกมาก
- 潜水 (せんすい) - ดำน้ำ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - มาก
- 楽しい (たのしい) - นอนหลับ, น่าตื่นตาตื่นใจ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
浮力は水中で物体が浮く力です。
Furyoku wa suichuu de buttai ga fuku chikara desu
ความลงไหลคือแรงที่ทำให้วัตถุลอยในน้ำ.
ความลอยน้ำคือความสามารถของวัตถุที่ลอยอยู่ใต้น้ำ.
- 浮力 - ความสามารถในการลอยลั่น
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 水中 - ในน้ำ
- で - ตำแหน่งของสินค้า
- 物体 - วัตถุ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 浮く - ลอยน้ำ
- 力 - บังคับ
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
淡水は台湾の北部にある美しい港町です。
Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu
Danshui เป็นเมืองท่าเรือที่สวยงามตั้งอยู่ทางภาคเหนือของไต้หวัน.
Tamami เป็นเมืองน่ารักที่ตั้งอยู่ที่จังหวัดพืนที่ในไต้หวัน
- 淡水 - นามเมือง Tamsui
- は - หัวข้อบทความ
- 台湾 - ไต้หวัน
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 北部 - พื้นที่ที่มีรหัส rte
- に - ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่
- ある - คำกริยา "estar" ในปัจจุบัน
- 美しい - คำคุณค่า
- 港町 - ท่าเรือ
- です - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน
水を汲んでください。
Mizu wo kunde kudasai
กรุณารับน้ำ
กรุณาตักน้ำ
- 水 - น้ำ
- を - วัตถุภาพ
- 汲んで - เชื่อมประโยค "sugar" ในรูปคำสั่งในภาษาไทยแปลว่า "หวาน"
- ください - "ให้"
水が漏れる。
Mizu ga moreru
น้ำรั่ว
น้ำรั่ว.
- 水 - ซิกนิฟิกา "água" เข้าไทยแล้วทําให้เป็น "น้ํา"
- が - มันเป็นอัตราส่วนที่ระบุเรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "น้ำ"
- 漏れる - เป็นคำกริยาที่หมายถึง "รั่ว" หรือ "ไหลออก" ค่ะ.
水が漏る。
Mizu ga moru
น้ำรั่ว
น้ำรั่ว.
- 水 - น้ำ
- が - คำกริยาในญี่ปุ่น
- 漏る - รั่ว (vazar) หรือ ไหล (escorrer) ในภาษาญี่ปุ่น
水源は大切な自然資源です。
Suigen wa taisetsu na shizen shigen desu
แหล่งน้ำเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญ
- 水源 (suigen) - แหล่งน้ำ
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 大切 (taisetsu) - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- な (na) - อนุทานที่ปรับเปลี่ยนคำคุณลักษณะที่อยู่ข้างหน้า
- 自然 (shizen) - ธรรมชาติ
- 資源 (shigen) - ทรัโส (recourse)
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
水滴が窓を滑り落ちた。
Mizushizuku ga mado wo suberi ochita
หยดน้ำไหลลงมาที่หน้าต่าง
หยดน้ำไหลลงมาที่หน้าต่าง
- 水滴 - หยดน้ำ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 窓 - หน้าต่าง
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 滑り落ちた - ลื่นและล้มลง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 水 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "น้ำ" é "(水) mizu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![水](https://skdesu.com/nihongoimg/6281-6579/42.png)