เรียนภาษาญี่ปุ่นกับซุกิเดส - คลิกที่นี่

การแปลและความหมายของ: 格差 - kakusa

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 格差 (kakusa) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: kakusa

Kana: かくさ

หมวดหมู่: คำนาม

L: jlpt-n1

格差

แปล / ความหมาย: ความแตกต่างเชิงคุณภาพ ความแตกต่าง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: qualitative difference;disparity

คำจำกัดความ: ความแตกต่างที่เกิดขึ้นระหว่างบุคคลหรือกลุ่มในสังคม เศรษฐกิจ เป็นต้น

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (格差) kakusa

格差 (Kakusa) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงความไม่เท่าเทียมหรือความไม่เท่าเทียมกันระหว่างกลุ่มหรือบุคคล คำนี้ประกอบด้วยตัวละครสองตัวคันจิ: 格 (kaku) ซึ่งหมายถึง "คลาส" หรือ "สถานะ" และ差 (SA) ซึ่งหมายถึง "ความแตกต่าง" หรือ "ความไม่เท่าเทียม" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อสังคมญี่ปุ่นแบ่งชั้นอย่างเข้มงวดในชนชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน คำว่า kakusa ถูกใช้เพื่ออธิบายความแตกต่างระหว่างชั้นเรียนเหล่านี้และต่อมาได้ขยายไปถึงในรูปแบบอื่น ๆ ของความไม่เท่าเทียมทางสังคมเศรษฐกิจและการเมือง ทุกวันนี้คำนี้มักใช้ในการอภิปรายเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันของรายได้การศึกษาการเข้าถึงบริการสาธารณะและโอกาสในการทำงานในญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (格差) kakusa

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (格差) kakusa:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

การผันคำของ 格差

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 格差 (kakusa)

[/exibir_se_custom_field]

คุณพูดอย่างไร ความแตกต่างเชิงคุณภาพ ความแตกต่าง ในภาษาญี่ปุ่น?

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ความแตกต่างเชิงคุณภาพ ความแตกต่าง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ความแตกต่างเชิงคุณภาพ ความแตกต่าง" é "(格差) kakusa".

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

差異; 不均; アンバランス; 不平等; 不等; 差別; 逆転; 乖離; 不公平; 不平; 差距; 不均等; 差異化; 差分; 差異点; 差異性; 差異度; 差異性格; 差異性能; 差異点数; 差異化戦略; 差異化商品; 差異化戦術; 差異化マーケティング; 差異化競争戦略; 差異化戦略の例; 差異化戦略の種類; 差異化戦略の意味;

หาคำศัพท์เพิ่มเติมที่มีความหมายเดียวกัน

คำที่เกี่ยวข้องกับ: 格差

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

世代

Kana: せだい

Romaji: sedai

ความหมาย:

รุ่น; โลก; อายุ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かくさ kakusa

ตัวอย่างประโยค - (格差) kakusa

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

格差が社会問題として深刻化している。

Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru

ความไม่เท่าเทียมกำลังกลายเป็นปัญหาสังคมที่ร้ายแรง

ความขาดแคลนกำลังกลายเป็นปัญหาทางสังคมที่ร้ายแรงขึ้น ค่ะ

  • 格差 - ความไมเสมอสมาสัน
  • が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
  • 社会 - สังคม
  • 問題 - ปัญหา
  • として - ชอบ
  • 深刻化 - การรุนแรง
  • している - กำลังเกิดขึ้น

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

案の定

Kana: あんのじょう

Romaji: annojyou

ความหมาย:

แน่นอน; เหมือนอย่างเคย

腰掛け

Kana: こしかけ

Romaji: koshikake

ความหมาย:

ที่นั่ง; ม้านั่ง

腐敗

Kana: ふはい

Romaji: fuhai

ความหมาย:

การเสื่อมสภาพ; ความชั่วช้า

格差