หมายความว่า: 栄える - sakaeru
栄える
Romaji: sakaeru
Kana: さかえる
พิมพ์: คำนาม
L: jlpt-n1
ความหมาย: เจริญเติบโต; เฟื่องฟู
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to prosper;to flourish
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (栄える) sakaeru
栄えるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เจริญรุ่งเรือง", "เติบโต", "เจริญรุ่งเรือง" หรือ "พัฒนา" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร栄 (sakae) ซึ่งหมายถึง "สง่าราศี" หรือ "ความเจริญรุ่งเรือง" และえる (eru) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อญี่ปุ่นต้องผ่านช่วงเวลาแห่งสันติภาพและความมั่นคงทางการเมืองเศรษฐกิจและวัฒนธรรม ในช่วงเวลานี้เมืองและหมู่บ้านหลายแห่งประสบความสำเร็จและเพิ่มขึ้นในขนาดและความมั่งคั่ง คำว่า栄えるถูกใช้เพื่ออธิบายกระบวนการเติบโตและความเจริญรุ่งเรืองนี้ ทุกวันนี้คำนี้ใช้ในบริบทที่หลากหลายตั้งแต่การอธิบายการเติบโตของ บริษัท หรืออุตสาหกรรมไปจนถึงการออกดอกของมิตรภาพหรือความสัมพันธ์ มันเป็นคำที่เป็นบวกและมองโลกในแง่ดีที่กระตุ้นความคิดของการเติบโตและความสำเร็จคำพ้องความหมายและคำที่คล้ายกัน - (栄える) sakaeru
ดูรายการคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเหมือนกันหรือเป็นรูปแบบอื่นของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
栄光を得る; 繁栄する; 発展する; 成功する; 賑わう
คำที่มี: 栄える
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: さかえる
Romaji: sakaeru
ความหมาย:
เจริญเติบโต; เฟื่องฟู
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さかえる sakaeru
ตัวอย่างประโยค - (栄える) sakaeru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この町は栄える未来を持っています。
Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu
เมืองนี้มีอนาคตที่เจริญรุ่งเรือง
- この: เมืองนี้
- は: หัวข้อเรื่อง
- 栄える: เจริญเติบโตเจริญรุ่งเรือง
- 未来: อนาคต
- を: อนุภาควัตถุโดยตรง
- 持ってますます: มี
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
คุณพูดอย่างไร เจริญเติบโต; เฟื่องฟู ในภาษาญี่ปุ่น?
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เจริญเติบโต; เฟื่องฟู" ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "เจริญเติบโต; เฟื่องฟู" é "(栄える) sakaeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
จะเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้พจนานุกรมของ Suki Desu ได้อย่างไร?
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(栄える) sakaeru" คุณสามารถใช้วลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมช่วยจำหรือ Flashcard
ฟังก์ชันบางอย่างของพจนานุกรมนี้ เช่น เสียงและปัญญาประดิษฐ์ มีให้เฉพาะสมาชิก Suki Desu เท่านั้น เป็นสมาชิกและปลดล็อกภาษาญี่ปุ่นของคุณ
จะหาความหมายของคำอื่นได้อย่างไร?
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com