การแปลและความหมายของ: 望む - nozomu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 望む (nozomu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nozomu
Kana: のぞむ
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ต้องการ; ต้องการ; เพื่อที่จะได้เห็น; คำสั่ง (วิสัยทัศน์ของ)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to desire;to wish for;to see;to command (a view of)
คำจำกัดความ: มีความหวังและความใฝ่รู้
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (望む) nozomu
望む (Nozomu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ต้องการ" หรือ "รอ" คำนี้ประกอบไปด้วยคันจิ望ซึ่งหมายถึง "ความหวัง" หรือ "ความปรารถนา" และ Hiragana むซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึง infinitive นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อภาษาญี่ปุ่นเริ่มพัฒนาและซับซ้อนมากขึ้น คำว่า nozomu มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการและวรรณกรรมและเป็นหนึ่งในคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาญี่ปุ่นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (望む) nozomu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (望む) nozomu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (望む) nozomu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
希望する; 願う; 欲する; 望みを抱く; 望みをかける
คำที่มี: 望む
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: まちのぞむ
Romaji: machinozomu
ความหมาย:
มองหาอย่างใจจดใจจ่อ รอคอย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: のぞむ nozomu
ตัวอย่างประโยค - (望む) nozomu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は幸せを望む。
Watashi wa shiawase o nozomu
ฉันขอให้มีความสุข
ฉันต้องการความสุข
- 私 - ฉัน
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 幸せ - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความสุข"
- を - ตัวเลขูขีσของคบัคที่แสดงว่าเป็นกรรมของประโลมัน
- 望む - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ปรารถนา"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 望む ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ต้องการ; ต้องการ; เพื่อที่จะได้เห็น; คำสั่ง (วิสัยทัศน์ของ)" é "(望む) nozomu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้