การแปลและความหมายของ: 暦 - koyomi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (暦) koyomi

暦 (Koyomi) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงปฏิทินหรือ Almanac คำนี้แต่งโดย Kanjis 暦ซึ่งหมายถึง "ปฏิทิน" และ木ซึ่งหมายถึง "ต้นไม้" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคนารา (710-794) เมื่อมีการแนะนำปฏิทินจันทรคติของจีนในญี่ปุ่น ปฏิทินจันทรคติถูกแทนที่ด้วยปฏิทินพลังงานแสงอาทิตย์ซึ่งยังคงใช้ในญี่ปุ่นในปัจจุบัน คันจิ暦ประกอบด้วยอนุมูล日ซึ่งหมายถึง "ดวงอาทิตย์" และ彳ซึ่งหมายถึง "เดิน" พวกเขาช่วยกันแสดงความคิดของ "การเดินด้วยดวงอาทิตย์" นั่นคือตามวัฏจักรแสงอาทิตย์