การแปลและความหมายของ: 日時 - nichiji
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 日時 (nichiji) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nichiji
Kana: にちじ
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n2
แปล / ความหมาย: วันและเวลา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: date and time
คำจำกัดความ: เพื่อระบุเวลาหรือวันที่។
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (日時) nichiji
คำภาษาญี่ปุ่น 「日時」 (nichiji) แทนแนวคิดที่เป็นสิ่งจำเป็นในทุกภาษา: การรวมกันของวันและเวลา มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทที่ต้องการการกำหนดเฉพาะว่าเมื่อใดที่เหตุการณ์หรือการกระทำจะเกิดขึ้น เช่น ในแผนงาน, ปฏิทิน, และคำเชิญ คำนี้เน้นแนวคิดในการกำหนดจุดที่แน่นอนในเวลาให้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้น
ต้นกำเนิดของ「日時」นั้นตรงไปตรงมา โดยเป็นการประกอบกันของคันจิสองตัว: 「日」 (nichi) ซึ่งหมายถึง "วัน" หรือ "ดวงอาทิตย์" และ 「時」 (ji) ซึ่งหมายถึง "ชั่วโมง" หรือ "เวลา" การรวมกันของตัวอักษรเหล่านี้มีความสมเหตุสมผลและมีความหมายชัดเจน เนื่องจากเน้นทั้งองค์ประกอบทางประจำวันและตัวชี้วัดเวลาที่เฉพาะเจาะจงในวันหนึ่งๆ รากของคันจิทั้งสองตัวมีความหมายทางเวลาอย่างชัดเจน ทำให้เห็นความเกี่ยวข้องกับแนวคิดเกี่ยวกับเวลา.
คำว่า "日時" มีต้นกำเนิดมาจากสมัยโบราณ เมื่อการวัดเวลาเริ่มมีบทบาทสำคัญในการจัดระเบียบชีวิตทางสังคมและการปฏิบัติการบริหาร ในขณะที่แนวคิดเกี่ยวกับเวลาเสมอมากสำคัญ การใช้ "日時" อย่างเป็นทางการเริ่มมีมากขึ้นเรื่อยๆ ตามความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการนัดหมายที่แม่นยำและการประสานงานกิจกรรมในสังคมที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่น พิธีกรรม เทศกาล และนัดหมายอย่างเป็นทางการ ปัจจุบัน "日時" เป็นสิ่งจำเป็นในบริบททั้งอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการในญี่ปุ่น สะท้อนถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ให้ความสำคัญกับความตรงต่อเวลาและความแม่นยำ
นอกจากนี้ คำว่า 「日時」 มีความหลากหลายสูงและปรากฏในรูปแบบต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น ในสำนวนที่ใช้ในการกำหนดการนัดหมายหรือวางแผนกิจกรรม ความเรียบง่ายและความชัดเจนทำให้มันเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับสถานการณ์ใดๆ ที่ต้องการความถูกต้องในด้านเวลา การเข้าใจและใช้ 「日時」 อย่างมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสื่อสารอย่างราบรื่นในญี่ปุ่น โดยเฉพาะในการทำธุรกิจและในสถานการณ์ทางสังคม
การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (日時) nichiji
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (日時) nichiji:
คำพ้องเสียงและคำที่คล้ายกัน
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เพื่อระบุเวลาหรือวันที่។" ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "วันและเวลา" é "(日時) nichiji".
ดูด้านล่างเป็นรายการคำในภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำ "(日時) nichiji":
- 日付け (Hizuke) - วันที่เฉพาะเจาะจง
- 日付 (Hizuke) - Data (คล้ายกับ 日付け แต่ใช้ในทางที่กว้างขึ้น)
- 時刻 (Jikoku) - ชั่วโมง, เวลาที่เฉพาะเจาะจงของวัน
- 時間 (Jikan) - ระยะเวลา, ช่วงเวลาที่ผ่านมา
- 時刻表 (Jikokuhyou) - ตารางเวลา
- 時刻表記 (Jikokuhyouki) - การบันทึกเวลา
- 時刻表示 (Jikoku-hyouji) - การแสดงเวลาตาราง
- 時刻表面 (Jikoku-hyoumen) - พื้นผิวของตารางเวลา
- 日時計 (Nichidokei) - นาฬิกาแดด
- 日時計算 (Nichidokeisann) - การคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計測 (Nichidokeikensu) - การวัดเวลาตามดวงอาทิตย์
- 日時計時 (Nichidokeiji) - เวลาพลังงานแสงอาทิตย์เฉพาะ
- 日時計算出 (Nichidokeisanshutsu) - ผลการคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算法 (Nichidokeisanp) - อัลกอริธึมการคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算機 (Nichidokeisanki) - คอมพิวเตอร์การคำนวณเวลาของดวงอาทิตย์
- 日時計算式 (Nichidokeisanshiki) - สูตรสำหรับการคำนวณเวลาของดวงอาทิตย์
- 日時計算方法 (Nichidokeisanhou) - วิธีการคำนวณเวลาโซล่าร์
- 日時計算手法 (Nichidokeisanshuho) - เทคนิคการคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算アルゴリズム (Nichidokeisanarugorizumu) - อัลกอริธึมการคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算プログラム (Nichidokeisanpuroguramu) - โปรแกรมคำนวณเวลาอาทิตย์
- 日時計算ツール (Nichidokeisantsuuru) - เครื่องคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算モデル (Nichidokeisanmoderu) - โมเดลการคำนวณเวลาสุริยะ
- 日時計算システム (Nichidokeisanshisutemu) - ระบบการคำนวณเวลาโดยใช้ดวงอาทิตย์
- 日時計算サービス (Nichidokeisansābisu) - บริการคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算サイト (Nichidokeisansaito) - เว็บไซต์คำนวณเวลาแดด
- 日時計算アプリ (Nichidokeisanapuri) - แอปพลิเคชันคำนวณเวลาแดด
- 日時計算ソフト (Nichidokeisansofuto) - ซอฟต์แวร์คำนวณเวลาแสงอาทิตย์
- 日時計算ツールキット (Nichidokeisantuuru-kitto) - ชุดเครื่องมือคำนวณเวลาแดด
- 日時計算ライブラ (Nichidokeisanraibura) - ห้องสมุดการคำนวณเวลาแสงอาทิตย์
คำที่เกี่ยวข้องกับ: 日時
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: へいかい
Romaji: heikai
ความหมาย:
ปิด
Kana: ていきゅうび
Romaji: teikyuubi
ความหมาย:
วันหยุดปกติ
Kana: がっぴ
Romaji: gapi
ความหมาย:
(วันที่
Kana: かづけ
Romaji: kaduke
ความหมาย:
วันที่; การประชุม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: にちじ nichiji
ตัวอย่างประโยค - (日時) nichiji
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
