การแปลและความหมายของ: 旅券 - ryoken
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 旅券 (ryoken) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ryoken
Kana: りょけん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หนังสือเดินทาง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: passport
คำจำกัดความ: เอกสารทางการที่จำเป็นต้องมีเพื่อข้ามชายแดน.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (旅券) ryoken
旅券เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่อ้างถึงหนังสือเดินทาง คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 旅 (tabi) ซึ่งหมายถึง "การเดินทาง" และ券 (เคน) ซึ่งหมายถึง "ตั๋ว" หรือ "บัตรกำนัล" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุคเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มทำให้สถาบันของตนทันสมัยและเปิดสู่โลก ในเวลานี้รัฐบาลญี่ปุ่นใช้ระบบหนังสือเดินทางเพื่อควบคุมการเข้าและออกจากผู้คนจากประเทศ คำว่า旅券ถูกสร้างขึ้นเพื่อกำหนดเอกสารอย่างเป็นทางการนี้ที่อนุญาตให้มีการเดินทางระหว่างประเทศ ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงหนังสือเดินทางเป็นภาษาญี่ปุ่นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (旅券) ryoken
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (旅券) ryoken:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (旅券) ryoken
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
パスポート; 渡航証明書; 外国旅行用身分証明書
คำที่มี: 旅券
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: りょけん ryoken
ตัวอย่างประโยค - (旅券) ryoken
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は旅券を持っています。
Watashi wa ryokan o motte imasu
ฉันมีหนังสือเดินทาง
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- 旅券 (ryokken) - พาสปอร์ต
- を (wo) - คำนำหน้าที่ระบุวัตถุตรงในประโยคนี้, ในกรณีนี้คือ "passaporte"
- 持っています (motteimasu) - มี
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 旅券 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หนังสือเดินทาง" é "(旅券) ryoken". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้