การแปลและความหมายของ: 散らす - chirasu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 散らす (chirasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: chirasu
Kana: ちらす
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การแพร่กระจาย; แยกย้ายกันไป; เพื่อแจกจ่าย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to scatter;to disperse;to distribute
คำจำกัดความ: เพื่อกระจายสิ่งของและวัตถุสิ่งนั้นไปทั่วที่.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (散らす) chirasu
散らすมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "แพร่กระจาย" หรือ "กระจาย" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร散 (SAN) ซึ่งหมายถึง "แพร่กระจาย" หรือ "กระจาย" และす (SU) ซึ่งเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำถูกเขียนเป็น散らす (chirasu) และมีความหมายของ "กระจายใบไม้ของฤดูใบไม้ร่วง" เมื่อเวลาผ่านไปความหมายของคำที่ขยายออกไปรวมถึงความคิดในการกระจายสิ่งใด ๆ ไม่ใช่แค่ออกไป ทุกวันนี้มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและใช้ในบริบทที่หลากหลายตั้งแต่การทำความสะอาดจากห้องไปจนถึงการกระจายตัวของฝูงชนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (散らす) chirasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (散らす) chirasu:
การผันคำของ 散らす
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 散らす (chirasu)
- 散らす รูปพื้นฐาน
- 散らして - แป้งทางการ
- 散らされる รูปกริยา Passiva
- 散らせる รูปฐาน
- 散らそう - วัตถุประสงค์
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (散らす) chirasu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ばらまく; 散布する; 撒く; 乱す; 散らかす; ばら撒く
คำที่มี: 散らす
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ちらす chirasu
ตัวอย่างประโยค - (散らす) chirasu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女は部屋を散らすのが好きです。
Kanojo wa heya wo chirasu no ga suki desu
เธอชอบที่จะยุ่งกับห้อง
เธอชอบกระจายห้อง
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 部屋 (heya) - ห้องนอน
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 散らす (chirasu) - กระจาย, สับสน
- のが (no ga) - คำที่บ่งบอกว่าคำกริยาก่อนหน้าคือเรื่องหลักของประโยค
- 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 散らす ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การแพร่กระจาย; แยกย้ายกันไป; เพื่อแจกจ่าย" é "(散らす) chirasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้