การแปลและความหมายของ: 放置 - houchi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 放置 (houchi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: houchi
Kana: ほうち
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ออกไปข้างนอกอย่างที่มันเป็น; ปล่อยให้มันสุ่ม; ทิ้งไว้คนเดียว ละเลย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: leave as is;leave to chance;leave alone;neglect
คำจำกัดความ: เว้นมันไว้ ในการปล่อยให้สิ่งที่ใด ๆ นั้นไม่ถูกสัมผัส
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (放置) houchi
放置มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแบ่งออกเป็นสองคันจิ: 放ซึ่งหมายถึง "ปล่อย" หรือ "ใส่" และ置ซึ่งหมายถึง "ใส่" หรือ "ตำแหน่ง" พวกเขาช่วยกันสร้างคำว่า放置ซึ่งสามารถแปลว่า "ออกไปอย่างสงบสุข", "ออกจากสถานะของการละทิ้ง" หรือ "ออกไปโดยไม่สนใจ" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีบางสิ่งที่เหลืออยู่โดยไม่มีความสนใจหรือการดูแลที่เหมาะสมไม่ว่าจะโดยการละเลยหรือขาดความสนใจ ตัวอย่างเช่นวัตถุสามารถทิ้งไว้ในสถานที่เป็นเวลานานโดยไม่ต้องย้ายหรือใช้งานหรืองานสามารถเหลือได้โดยไม่ต้องเสร็จสิ้นเป็นเวลานาน นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำว่า放置นั้นไม่ชัดเจน แต่มีแนวโน้มว่ามันมาจากการผสมผสานระหว่าง Kanjis จีนที่รวมอยู่ในภาษาญี่ปุ่น คำนี้อาจได้รับอิทธิพลจากแนวคิดทางพุทธศาสนาซึ่งเน้นถึงความสำคัญของการทิ้งสิ่งของเพียงอย่างเดียวและไม่รบกวนเส้นทางตามธรรมชาติของพวกเขาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (放置) houchi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (放置) houchi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (放置) houchi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
放任; 放任する; 放置する; 放棄する; 放任主義; 放置状態
คำที่มี: 放置
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ほうち houchi
ตัวอย่างประโยค - (放置) houchi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 放置 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ออกไปข้างนอกอย่างที่มันเป็น; ปล่อยให้มันสุ่ม; ทิ้งไว้คนเดียว ละเลย" é "(放置) houchi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้