การแปลและความหมายของ: 拐う - sarau
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 拐う (sarau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sarau
Kana: さらう
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ดำเนินการต่อ; ที่จะหลบหนี; เพื่อลักพาตัว; ลักพาตัว
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to carry off;to run away with;to kidnap;to abduct
คำจำกัดความ: ลักพาคนออกไปโดยบังคับ เช่น ผ่านการลักพา
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (拐う) sarau
คำภาษาญี่ปุ่น拐う (Azukau) เป็นคำกริยาที่หมายถึง "ใช้คนที่ใช้บังคับ" หรือ "kidnap" นิรุกติศาสตร์ของมันสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน: คันจิ拐ซึ่งหมายถึง "การลักพาตัว" และคำกริยาเสริมうซึ่งบ่งบอกถึงการกระทำ คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: คนแรก拐เกิดขึ้นโดยหัวรุนแรง扌ซึ่งหมายถึง "มือ" และคันจิ亏ซึ่งหมายถึง "ความพิการ" หรือ "การสูญเสีย" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "การลักพาตัว" คันจิที่สอง, うเป็นคำกริยาเสริมที่บ่งบอกถึงการกระทำ ร่วมกันมันหมายถึง "การใช้คนที่ใช้บังคับ" หรือ "ลักพาตัว"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (拐う) sarau
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (拐う) sarau:
การผันคำของ 拐う
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 拐う (sarau)
- 拐う รูปฐาน
- 拐える รูปช่องสมมติ
- 拐います - วิธีสุภาพ
- 拐え รูปคำบอกเลย
- 拐っていた รูปแบบที่ผ่านมา
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (拐う) sarau
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
誘拐する; 連れ去る; 誘い出す; 誘拐する
คำที่มี: 拐う
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さらう sarau
ตัวอย่างประโยค - (拐う) sarau
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼は女性を拐うつもりだった。
Kare wa josei o sarau tsumori datta
เขาตั้งใจจะลักพาตัวผู้หญิง
เขาตั้งใจจะลักพาตัวผู้หญิง
- 彼 - เขา
- は - หัวข้อบทความ
- 女性 - ผู้หญิง
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 拐う - Sequestrar
- つもり - ความตั้งใจ
- だった - เป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 拐う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ดำเนินการต่อ; ที่จะหลบหนี; เพื่อลักพาตัว; ลักพาตัว" é "(拐う) sarau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้