การแปลและความหมายของ: 承知 - shouchi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 承知 (shouchi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shouchi
Kana: しょうち
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: ยินยอม; การยอมรับ; ข้อตกลง; การรับเข้าเรียน; การยอมรับ; ความสอดคล้อง; ข้อตกลง; มโนธรรม.
ความหมายในภาษาอังกฤษ: consent;acceptance;assent;admitting;acknowledgment;compliance;agreement;awareness
คำจำกัดความ: เข้าใจและเข้าใจ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (承知) shouchi
承知 (しょうち) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "เข้าใจ" หรือ "เข้าใจ" คำนี้ประกอบด้วยคันจิ 承 (しょう) แปลว่า "ยอมรับ" หรือ "ตกลง" และ 知 (ち) แปลว่า "ทราบ" หรือ "ทราบ" ต้นกำเนิดของคำนี้มีมาตั้งแต่สมัยเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) เมื่อเป็นเรื่องปกติที่จะใช้การแสดงออกอย่างเป็นทางการเพื่อแสดงความเคารพและความสุภาพ คำว่า 承知 มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การติดต่อทางธุรกิจหรือการประชุมทางธุรกิจ เพื่อแสดงว่าบุคคลนั้นเข้าใจหรือเห็นด้วยกับสิ่งที่พูดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (承知) shouchi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (承知) shouchi:
คุณพูดอย่างไร ยินยอม; การยอมรับ; ข้อตกลง; การรับเข้าเรียน; การยอมรับ; ความสอดคล้อง; ข้อตกลง; มโนธรรม. ในภาษาญี่ปุ่น?
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ยินยอม; การยอมรับ; ข้อตกลง; การรับเข้าเรียน; การยอมรับ; ความสอดคล้อง; ข้อตกลง; มโนธรรม." ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "ยินยอม; การยอมรับ; ข้อตกลง; การรับเข้าเรียน; การยอมรับ; ความสอดคล้อง; ข้อตกลง; มโนธรรม." é "(承知) shouchi".
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
了解; 理解; 知る; 分かる; 理会; 承諾; 納得; 了承; 承知する
คำที่เกี่ยวข้องกับ: 承知
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: りょうしょう
Romaji: ryoushou
ความหมาย:
การยอมรับ; ความเข้าใจ (เช่น "เข้าใจความยุ่งเหยิงระหว่างการปรับปรุงของเรา")
Kana: りょうかい
Romaji: ryoukai
ความหมาย:
ความเข้าใจ; ความยินยอม; ความเข้าใจ; โรเจอร์ (ทางวิทยุ)
Kana: しる
Romaji: shiru
ความหมาย:
ที่จะรู้ว่า; เข้าใจไหม; ทำความคุ้นเคย รู้สึก
Kana: しょうだく
Romaji: shoudaku
ความหมาย:
ยินยอม; การยอมรับ; ข้อตกลง
Kana: さいたく
Romaji: saitaku
ความหมาย:
การรับเป็นบุตรบุญธรรม; การเลือก; ทางเลือก
Kana: おねがいします
Romaji: onegaishimasu
ความหมาย:
กรุณา
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しょうち shouchi
ตัวอย่างประโยค - (承知) shouchi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
承知しました。
Shouchi shimashita
เข้าใจ
ฉันมีสิ่งนั้น
- 承知 - shouchi - โชอะชิ ความเข้าใจ, ความรู้
- しました - shimashita - ดำเนินการ กระทำของคำกริยา "fazer"
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม