การแปลและความหมายของ: 手続き - tetsuduki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 手続き (tetsuduki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tetsuduki
Kana: てつづき
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n2
แปล / ความหมาย: ขั้นตอน; กระบวนการ (ทางกฎหมาย); พิธีการ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: procedure;(legal) process;formalities
คำจำกัดความ: ขั้นตอนหรือวิธีการที่จำเป็นต้องทำเพื่อสิ่งใด
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (手続き) tetsuduki
手続き (てて) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ขั้นตอน" หรือ "กระบวนการ" มันแต่งโดย Kanjis 手 (て, te) ซึ่งหมายถึง "มือ" และ続き (つづき, tsuzuki) ซึ่งหมายถึง "ความต่อเนื่อง" หรือ "ลำดับ" คำนี้มักจะใช้ในบริบททางกฎหมายการบริหารหรือระบบราชการอ้างอิงถึงขั้นตอนที่จำเป็นในการปฏิบัติงานเฉพาะหรือรับเอกสาร ตัวอย่างเช่น手続き (てするするする, tetsuzuki wo suru) หมายถึง "การทำขั้นตอน" หรือ "ดำเนินการตามกระบวนการ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (手続き) tetsuduki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (手続き) tetsuduki:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
การผันคำของ 手続き
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 手続き (tetsuduki)
[/exibir_se_custom_field]
คุณพูดอย่างไร ขั้นตอน; กระบวนการ (ทางกฎหมาย); พิธีการ ในภาษาญี่ปุ่น?
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ขั้นตอน; กระบวนการ (ทางกฎหมาย); พิธีการ" ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "ขั้นตอน; กระบวนการ (ทางกฎหมาย); พิธีการ" é "(手続き) tetsuduki".
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
手続き; 手順; 手縁; 手配; 手法; 手筈; 手続; 手腕; 手段; 手回し; 手取り; 手引き; 手続法; 手続書; 手続料; 手続期間; 手続先; 手続き方法; 手続き手続き; 手続き費用; 手続き手数料; 手続き手順; 手続き手配; 手続き手法; 手続き手筈; 手続き手腕; 手続き手段; 手続き手回し; 手続き手取り; 手続
คำที่เกี่ยวข้องกับ: 手続き
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あてる
Romaji: ateru
ความหมาย:
เข้าใกล้
Kana: あかし
Romaji: akashi
ความหมาย:
การพิสูจน์; หลักฐาน
Kana: ようじ
Romaji: youji
ความหมาย:
งาน; งานที่ต้องทำ
Kana: ゆうめい
Romaji: yuumei
ความหมาย:
ชื่อเสียง
Kana: めんじょ
Romaji: menjyo
ความหมาย:
การยกเว้น; การพ้นผิด; ปล่อย
Kana: ほう
Romaji: hou
ความหมาย:
พระราชบัญญัติ (กฎหมาย: พระราชบัญญัติ x)
Kana: へんこう
Romaji: henkou
ความหมาย:
เปลี่ยน; การดัดแปลง; เปลี่ยน
Kana: はやい
Romaji: hayai
ความหมาย:
ต้น
Kana: はき
Romaji: haki
ความหมาย:
การเพิกถอน; การยกเลิก; ทำลาย (เช่น สนธิสัญญา)
Kana: にゅうしゃ
Romaji: nyuusha
ความหมาย:
เข้าสู่ บริษัท
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: てつづき tetsuduki
ตัวอย่างประโยค - (手続き) tetsuduki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
証明書を取得するために必要な手続きを知っていますか?
Shōmeisho o shutoku suru tame ni hitsuyōna tetsuzuki o shitte imasuka?)
คุณทราบหรือไม่ว่ามีขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการขอรับใบรับรองหรือไม่?
- 証明書 - ใบรับรอง
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 取得する - ได้รับ
- ために - เพื่อ
- 必要な - จำเป็น
- 手続き - กระบวนการ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 知っていますか? - คุณรู้หรือไม่?
相続に関する手続きを完了しました。
Sōzoku ni kansuru tetsuzuki o kanryō shimashita
ขั้นตอนการสืบทอดเสร็จสมบูรณ์แล้ว
- 相続 (souzoku) - มรดก, การสืบทอด
- に関する (ni kansuru) - เกี่ยวกับ
- 手続き (tetsuzuki) - กระบวนการ, กระบวนการ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 完了 (kanryou) - สรุป, การจบสิ้น
- しました (shimashita) - กระทำของคำกริยา "fazer"
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม