การแปลและความหมายของ: 慌てる - awateru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 慌てる (awateru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: awateru
Kana: あわてる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: รับความสับสน (ไม่เป็นระเบียบไม่เป็นระเบียบ)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to become confused (disconcerted disorganized)
คำจำกัดความ: ความกลัว, ไม่สามารถควบคุมสิ่งต่างๆ และรู้สึกไม่อดทน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (慌てる) awateru
คำว่า慌てる (awateru) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "กวน", "ตื่นตระหนก", "รู้สึกประหม่า" มันถูกสร้างขึ้นโดยทางแยกของ Kanjis 慌 (Awate) ซึ่งหมายถึง "ปั่นป่วน" หรือ "ประสาท" และ立 (Tateru) ซึ่งหมายถึง "ยืน" หรือ "ยก" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีคนตื่นเต้นหรือประหม่ามักเกิดจากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดหรือเครียด ตัวอย่างเช่นบุคคลสามารถ慌てるเมื่อเขาสูญเสียสิ่งที่สำคัญเมื่อเขามาสายสำหรับความมุ่งมั่นหรือเมื่อเขาเจอสถานการณ์ฉุกเฉิน ในระยะสั้นมันเป็นคำกริยาภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "กวน" หรือ "ตื่นตระหนก" ซึ่งเกิดจากทางแยกของ Kanjis 慌และ立การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (慌てる) awateru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (慌てる) awateru:
การผันคำของ 慌てる
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 慌てる (awateru)
- 慌てる รูปพื้นฐาน
- 慌てない - เชิงเชิงลบ
- 慌てました อดีต
- 慌てられる ศักยภาพ
- 慌てて - รูปแบบ Te
- 慌てよう คำสั่ง
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (慌てる) awateru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
あわてる; おろおろする; ひやひやする; たじろぐ; どうすることもできない; うろたえる; まごつく; あわてふためく
คำที่มี: 慌てる
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あわてる awateru
ตัวอย่างประโยค - (慌てる) awateru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 慌てる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "รับความสับสน (ไม่เป็นระเบียบไม่เป็นระเบียบ)" é "(慌てる) awateru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้