การแปลและความหมายของ: 思い付く - omoitsuku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 思い付く (omoitsuku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: omoitsuku
Kana: おもいつく
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คิดเกี่ยวกับ; มีความคิด เข้ามาในความคิด; ถูกตีด้วยความคิด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to think of;to hit upon;to come into one's mind;to be struck with an idea
คำจำกัดความ: มีความคิด: มีความคิด. อย่างที่นึกขึ้นมาทันที.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (思い付く) omoitsuku
思い付くมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแบ่งออกเป็นสองคันจิ: 思い (omo-i) ซึ่งหมายถึง "ความคิด" หรือ "ความคิด" และ付く (tsu-ku) ซึ่งหมายถึง "มานึกถึง" หรือ "เกิดขึ้น" ร่วมกันสามารถแปลว่า "มีความคิด" หรือ "จดจำบางสิ่งบางอย่าง" นิรุกติศาสตร์ของ思い付くย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำถูกเขียนเป็น思ひつくในเวลานั้นคำนี้ใช้เพื่ออธิบายการกระทำของ "การจดจำบางสิ่งบางอย่าง" หรือ "มีความคิดฉับพลัน" เมื่อเวลาผ่านไปการเขียนคำเปลี่ยนเป็น思い付く แต่ความหมายยังคงเหมือนเดิม ทุกวันนี้มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นที่พูดและเขียนโดยใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ตั้งแต่การสนทนาอย่างไม่เป็นทางการไปจนถึงตำราที่เป็นทางการ มันเป็นคำที่มีประโยชน์สำหรับการแสดงความคิดที่จะมีความคิดฉับพลันหรือจดจำสิ่งที่สำคัญการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (思い付く) omoitsuku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (思い付く) omoitsuku:
การผันคำของ 思い付く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 思い付く (omoitsuku)
- 思い付く รูปฐาน
- 思い付かない - เชิงลบ
- 思い付きます ทางการ
- 思い付かせる เหตุผล
- 思い付かれる - รับผิดชอบ
- 思い付いて - Forma て บทวิเคราะห์
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (思い付く) omoitsuku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
思いつく; 思い浮かぶ; 発想する; 思い描く; 思い込む
คำที่มี: 思い付く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おもいつく omoitsuku
ตัวอย่างประโยค - (思い付く) omoitsuku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
思い付くことができた。
Omoitsuku koto ga dekita
ฉันพยายามคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันสามารถประดิษฐ์มันได้
- 思い付く - คำกริยาที่หมายถึง "จำเรื่องอะไร", "มีความคิด", "ปรากฏขึ้นในใจของคน"
- こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่งของ", "เหตุการณ์", "เหตุการณ์"
- が - ประโยคที่ระบุเซอร์ในประโยค
- できた - สามารถ (sa-maat)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 思い付く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คิดเกี่ยวกับ; มีความคิด เข้ามาในความคิด; ถูกตีด้วยความคิด" é "(思い付く) omoitsuku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้