การแปลและความหมายของ: 引き取る - hikitoru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 引き取る (hikitoru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hikitoru

Kana: ひきとる

หมวดหมู่: กริยา

L: jlpt-n1

引き取る

แปล / ความหมาย: เข้าควบคุม; รับผิดชอบ; ออกไปอยู่ในที่ส่วนตัว

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to take charge of;to take over;to retire to a private place

คำจำกัดความ: → พามาจากที่อื่น รับ

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (引き取る) hikitoru

引き取るมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แต่งโดย Kanjis 引き (Hiki) ซึ่งหมายถึง "ดึง" หรือ "ดึงดูด" และ取る (torus) ซึ่งหมายถึง "ใช้" หรือ "รับ" พวกเขาช่วยกันสร้างคำกริยา引き取る (Hiki Toru) ซึ่งหมายถึง "การทำสิ่งที่ถูกดึง" หรือ "ได้รับสิ่งที่ดึงดูด" คำกริยานี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงการกระทำของ "รับ" หรือ "รับ" สิ่งที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังหรือถูกทอดทิ้งโดยคนอื่น ตัวอย่างเช่น引き取るสามารถใช้เพื่ออธิบายการกระทำของคนที่รับสัตว์เลี้ยงที่ถูกทิ้งร้างบนถนนหรือผู้ที่ได้รับคำสั่งที่ถูกส่งกลับไปยังผู้ส่งเดิม ในระยะสั้นมันเป็นคำกริยาที่หมายถึง "รับ" หรือ "รับ" สิ่งที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังหรือถูกทอดทิ้งโดยคนอื่น

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (引き取る) hikitoru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (引き取る) hikitoru:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

การผันคำของ 引き取る

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 引き取る (hikitoru)

引き取り รูปกริยาช่อง 1
引き取る - นำเสนอรูปแบบกริยาพจนานุกรมที่บ่งบอกถึง
引き取られる รูปกริยา Passiva ในปัจจุบันชั้นนำ
引き取った - รูปกริยาผ่านช่งช่องเวลาอดีต
引き取れ คำสั่ง

[/exibir_se_custom_field]

คุณพูดอย่างไร เข้าควบคุม; รับผิดชอบ; ออกไปอยู่ในที่ส่วนตัว ในภาษาญี่ปุ่น?

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เข้าควบคุม; รับผิดชอบ; ออกไปอยู่ในที่ส่วนตัว" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เข้าควบคุม; รับผิดชอบ; ออกไปอยู่ในที่ส่วนตัว" é "(引き取る) hikitoru".

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

受け取る; 取り上げる; 取り戻す; 取り去る; 取り込む; 持ち帰る; 持ち去る; 携える; 携帯する; 取り寄せる; 取り出す; 取り扱う; 取り交わす; 取り引きする; 取り次ぐ; 取り巻く; 取り囲む; 取り立てる; 取り消す; 取り替える; 取り決める; 取り組む; 取り払う; 取り除く; 取り締まる; 取り調べる; 取り戻す; 取り返

หาคำศัพท์เพิ่มเติมที่มีความหมายเดียวกัน