การแปลและความหมายของ: 失格 - shikkaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 失格 (shikkaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shikkaku
Kana: しっかく
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การตัดสิทธิ์; การกำจัด; ไม่สามารถ (ถูกกฎหมาย)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: disqualification;elimination;incapacity (legal)
คำจำกัดความ: อ้างถึงคนที่มีความสามารถและคุณค่าที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่สามารถนำมาใช้ได้เพราะไม่ได้แสดงออกมา.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (失格) shikkaku
失格 (shikkaku) เป็นคำญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "ไม่มีคุณสมบัติ" หรือ "ไม่เหมาะสม" ประกอบด้วยอักขระ 失 (shitsu) ซึ่งหมายถึง "ความสูญเสีย" หรือ "ความล้มเหลว", และ 格 (kaku) ซึ่งหมายถึง "คุณสมบัติ" หรือ "มาตรฐาน" คำนี้ถูกนำมาใช้ในบทบาททางวิชาการหรือมือนำเพื่อบอกถึงใครบางคนที่ไม่ตรงตามความต้องการหรือมาตรฐานที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งหรืองานบางอย่าง ต้นกำเนิดของคำนี้ย้อนกลับไปสู่ยุคฮีเอียน (794-1185) เมื่อถูกใช้เพื่อบอกถึงการสูญเสียฐานะหรือตำแหน่งสังคมของบุคคลใดบางคนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (失格) shikkaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (失格) shikkaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (失格) shikkaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
不合格; 不適格; 不正; 除名; 失格者
คำที่มี: 失格
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しっかく shikkaku
ตัวอย่างประโยค - (失格) shikkaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼は失格者だ。
Kare wa shikkakusha da
เขาเป็นคนที่ไม่มีคุณภาพ
เขาถูกตัดสิทธิ์.
- 彼 - คาเเตะ็บะะ ศิะเงะจะชิ (kare)
- は - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกว่าเรื่องของประโยคคือ "เขา"
- 失格者 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "ไม่มีคุณสมบัติ" หรือ "ไม่เหมาะสม"
- だ - คำกริยาช่วยภาษาญี่ปุ่นที่บ่งบอกว่าประโยคอยู่ในปัจจุบันและเป็นบวก
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 失格 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การตัดสิทธิ์; การกำจัด; ไม่สามารถ (ถูกกฎหมาย)" é "(失格) shikkaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้