การแปลและความหมายของ: 天国 - tengoku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 天国 (tengoku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tengoku
Kana: てんごく
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: สวรรค์; ท้องฟ้า; อาณาจักรแห่งสวรรค์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: paradise;heaven;Kingdom of Heaven
คำจำกัดความ: สถานที่ซึ่งวิญญาณพบความสุขนิรันดร์หลังความตาย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (天国) tengoku
天国มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "สวรรค์" หรือ "ท้องฟ้า" มันประกอบด้วยตัวละคร天 (สิบ) ซึ่งหมายถึง "ท้องฟ้า" หรือ "สวรรค์" และ国 (คูนิ) ซึ่งหมายถึง "ประเทศ" หรือ "ประเทศ" คำพูดนั้นเกิดขึ้นในความเชื่อทางศาสนาของชินโตซึ่งเชื่อในโลกแห่งจิตวิญญาณหลังความตายซึ่งวิญญาณแห่งความตายไปอยู่อย่างสงบสุขและมีความสุข Paradise ถือเป็นสถานที่แห่งความงามและความสามัคคีที่ไม่มีความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมาน คำว่า天国มักใช้ในบริบททางศาสนาหรือบทกวีเพื่ออธิบายสถานที่ในอุดมคติหรือสมบูรณ์แบบการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (天国) tengoku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (天国) tengoku:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
การผันคำของ 天国
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 天国 (tengoku)
[/exibir_se_custom_field]
คุณพูดอย่างไร สวรรค์; ท้องฟ้า; อาณาจักรแห่งสวรรค์ ในภาษาญี่ปุ่น?
มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "สวรรค์; ท้องฟ้า; อาณาจักรแห่งสวรรค์" ในภาษาญี่ปุ่น
วิธีการพูด "สวรรค์; ท้องฟ้า; อาณาจักรแห่งสวรรค์" é "(天国) tengoku".
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
極楽; 天堂; 天国; 極楽浄土; 極楽世界
คำที่เกี่ยวข้องกับ: 天国
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あまつ
Romaji: amatsu
ความหมาย:
สวรรค์; อิมพีเรียล
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: てんごく tengoku
ตัวอย่างประโยค - (天国) tengoku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
天国に行きたいです。
Tengoku ni ikitai desu
ฉันอยากไปสวรรค์
ฉันอยากไปท้องฟ้า
- 天国 (tengoku) - ท้องฟ้า
- に (ni) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุจุดหมายหรือตำแหน่ง
- 行きたい (ikitai) - ต้องการไป
- です (desu) - คำนี้แสดงถึงการจบประโยคและความสุภาพ
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม