การแปลและความหมายของ: 大家 - ooya
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 大家 (ooya) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ooya
Kana: おおや
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เจ้าของบ้าน; เจ้าของที่ดิน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: landlord;landlady
คำจำกัดความ: บ้านหรืออาคารที่มีจำนวนคนอยู่ที่ไม่แน่นอน.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (大家) ooya
大家 (おおや) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ โดยทั่วไปอาจหมายถึงเจ้าของทรัพย์สินเจ้าของบ้านหรือเจ้าของบ้าน นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่มีประสบการณ์ในวิชาเฉพาะเช่นผู้เชี่ยวชาญหรืออาจารย์ คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 大 (おお) ซึ่งหมายถึงความยิ่งใหญ่หรือความยิ่งใหญ่และ家 (や) ซึ่งหมายถึงบ้านหรือครอบครัว การรวมกันของ Kanjis ทั้งสองส่งผลให้คำที่สามารถตีความได้ว่าเป็น "บ้านขนาดใหญ่" หรือ "ครอบครัวใหญ่" ต้นกำเนิดของคำว่า大家ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อระบบเช่าที่ดินเป็นเรื่องธรรมดาในญี่ปุ่น ในเวลานั้นขุนนางศักดินาให้เช่าที่ดินของพวกเขาให้กับเกษตรกรซึ่งจ่ายส่วยรูปข้าว ในทางกลับกันขุนนางศักดินาได้ว่าจ้าง大家เพื่อจัดการคุณสมบัติและรวบรวมส่วยของผู้เช่า เมื่อเวลาผ่านไปคำว่า大家ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงเจ้าของบ้านโดยทั่วไปโดยไม่คำนึงถึงกิจกรรมทางเศรษฐกิจของพวกเขาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (大家) ooya
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (大家) ooya:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (大家) ooya
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
大家; 家主; ランドロード
คำที่มี: 大家
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おおや ooya
ตัวอย่างประโยค - (大家) ooya
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 大家 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เจ้าของบ้าน; เจ้าของที่ดิน" é "(大家) ooya". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้