การแปลและความหมายของ: 半分 - hanbun
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 半分 (hanbun) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hanbun
Kana: はんぶん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ครึ่ง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: half
คำจำกัดความ: 1. 1/2 ของทั้งหมด. นอกจากนี้ ส่วนของด้านหนึ่งหลังการพับที่กลาง. 2. เพื่อแบ่งหรือแยก.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (半分) hanbun
半分 เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ครึ่ง" หรือ "50%" ประกอบด้วยตัวอักษร 半 (ฮัน) ซึ่งแปลว่า "ครึ่ง" หรือ "กลาง" และ 分 (บัน) ซึ่งแปลว่า "ส่วน" หรือ "ส่วน" นิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อระบบการนับในหน่วยสิบเป็นเรื่องปกติในญี่ปุ่น ในระบบนี้ คำว่า 半 (ฮัน) ถูกใช้แทนเลข 5 ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของ 10 เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ถูกนำมาใช้แทนแนวคิดของ "ครึ่ง" โดยทั่วไป ปัจจุบัน 半分 เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ และใช้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น เพื่อระบุครึ่งหนึ่งของวัตถุ ครึ่งหนึ่งของเวลา หรือครึ่งหนึ่งของมูลค่าการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (半分) hanbun
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (半分) hanbun:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (半分) hanbun
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
半; 二分の一; 50%
คำที่มี: 半分
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はんぶん hanbun
ตัวอย่างประโยค - (半分) hanbun
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
半分の時間が経ちました。
Hanbun no jikan ga tachimashita
เวลาผ่านไปครึ่งชั่วยาม
ช่วงกลางของเวลาผ่านไป
- 半分 (hanbun) - ครึ่ง
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 時間 (jikan) - เวลาชั่วโมง
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 経ちました (tachimashita) - ผ่าน, ผ่านไป
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
แพ้มีชัยไปกว่าครึ่ง
- 御負け - สคิลในภาษาญี่ปุ่น
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 勝ち - คำว่า "vitória" แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นคือ "勝利"
- の - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
- 半分 - "metade" em tailandês é "ครึ่ง"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 半分 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ครึ่ง" é "(半分) hanbun". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้