การแปลและความหมายของ: 光る - hikaru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (光る) hikaru

光る (ひかる) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "Shine" หรือ "ปล่อยแสง" คำนี้แต่งโดย Kanjis 光 (Hikari) ซึ่งหมายถึง "แสง" และる (RI) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อภาษาญี่ปุ่นเริ่มพัฒนาและรวมอิทธิพลจากภาษาจีนคลาสสิก คำว่า光るมักจะใช้ในบริบทบทกวีหรืออุปมาอุปมัยเพื่ออธิบายความงามหรือความสว่างของบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน