การแปลและความหมายของ: 主婦 - shufu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 主婦 (shufu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shufu
Kana: しゅふ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: แม่บ้าน; คนรัก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: housewife;mistress
คำจำกัดความ: ผู้หญิงที่ทำงานที่บ้านและดูแลเด็กๆ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (主婦) shufu
คำภาษาญี่ปุ่น "主婦" ประกอบด้วยสองคันจิส: "主" ซึ่งหมายถึง "อาจารย์" หรือ "เจ้าของ" และ "婦" ซึ่งหมายถึง "ภรรยา" หรือ "ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว" พวกเขาช่วยกันสร้างคำว่า "Shufu" ซึ่งหมายถึง "แม่บ้าน" หรือ "ภรรยา" คำว่า "Shufu" มักจะใช้เพื่ออ้างถึงผู้หญิงที่ทุ่มเทให้กับงานบ้านและการดูแลครอบครัวโดยไม่ต้องทำงานนอกบ้าน มันเป็นคำที่มีความหมายแฝงในแบบดั้งเดิมและมีคุณค่าทางวัฒนธรรมในญี่ปุ่น แต่ยังสามารถมองเห็นได้ว่าเป็นข้อ จำกัด สำหรับผู้หญิงที่ต้องการมีอาชีพการงาน นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อผู้หญิงในขุนนางมีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลบ้านและเด็ก ๆ คำว่า "Shufu" ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงผู้หญิงเหล่านี้ซึ่งได้รับการพิจารณาว่าเป็น "สุภาพสตรีแห่งบ้าน" เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงผู้หญิงทุกคนที่ทุ่มเทให้กับงานบ้านโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งทางสังคมของพวกเขาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (主婦) shufu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (主婦) shufu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (主婦) shufu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
主婦; かみさん; 家庭主婦; 女房; 女主人; 奥さん; 家内; お婆さん; おばあさん; お袋; おかあさん; お母さん; 母親; 妻; 嫁; 女性; 女の人; 女方; 女郎; 女人; 婦人; 婦女; 婦女子; 婦人科; 婦人科医; 婦科医; 婦長; 婦警; 婦人運動; 婦人会; 婦人問題; 婦人雑誌; 婦人服; 婦
คำที่มี: 主婦
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅふ shufu
ตัวอย่างประโยค - (主婦) shufu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 主婦 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "แม่บ้าน; คนรัก" é "(主婦) shufu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้