การแปลและความหมายของ: 丸々 - marumaru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 丸々 (marumaru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: marumaru
Kana: まるまる
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อย่างสมบูรณ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: completely
คำจำกัดความ: ดูเหมือนเต็มแล้วครับ。
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (丸々) marumaru
คำภาษาญี่ปุ่น丸々 (Marumaru) ประกอบด้วยสอง ideograms ทั้งสองเป็นตัวแทนของแนวคิดของ "รอบ" หรือ "สมบูรณ์" ideogram แรก, 丸 (maru) มักจะใช้เพื่ออธิบายวัตถุวงกลมหรือทรงกลมในขณะที่ ideogram ที่สอง, 々 (maru) เป็นคันจิพิเศษที่บ่งบอกถึงการทำซ้ำของอุดมการณ์ด้านหน้า ดังนั้นคำว่า丸々สามารถตีความได้ว่า "รอบสมบูรณ์" หรือ "สมบูรณ์" คำนี้มักจะใช้ในสำนวนญี่ปุ่นเพื่ออธิบายบางสิ่งที่เต็มไปด้วยทั้งหมดหรือสมบูรณ์โดยไม่มีช่องว่างหรือพื้นที่ว่าง ตัวอย่างเช่นนิพจน์丸々日日日日日日日日日日日日日日日日一一一年年年年年年年年年年年年年年年年年年 นอกจากนี้คำว่า丸々ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เกินจริงหรือมากเกินไปเช่นเดียวกับใน丸々嘘つくつく (Marumaru ฉันใช้ Tsuku) ซึ่งหมายถึง "บอกโกหกที่สมบูรณ์" ในบางกรณีคำนี้ยังสามารถใช้ในเชิงบวกเช่นเดียวกับใน丸々 (Marumaru Futotta) ซึ่งหมายถึง "อ้วนอย่างสมบูรณ์" แต่สามารถใช้เพื่อชมเชยคนที่มีสุขภาพดีและได้รับการบำรุงอย่างดีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (丸々) marumaru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (丸々) marumaru:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (丸々) marumaru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
丸まる; まるごと; すっかり; ぜんぶ; 全部
คำที่มี: 丸々
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: まるまる marumaru
ตัวอย่างประโยค - (丸々) marumaru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
丸々一日遊べるように予定を立てよう。
Marumaru ichinichi asoberu yō ni yotei o tateyō
เราจะทำแผนเพื่อเล่นเกมทั้งวันนะ.
สร้างแผนให้คุณเล่นเกมทั้งวันได้เถอะ
- 丸々 - สมบูรณ์, ทั้งหมด
- 一日 - วันหนึ่ง
- 遊べる - สนุกๆ
- ように - เพื่อให้
- 予定 - แผน, โปรแกรม
- を - วัตถุภาพ
- 立てよう - เราจะทำ, เราจะสร้าง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 丸々 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อย่างสมบูรณ์" é "(丸々) marumaru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้