ในบทความนี้ เราจะมาดูรายการคำศัพท์และคำศัพท์เกี่ยวกับเครื่องดนตรีญี่ปุ่น และรายการคำศัพท์ทางดนตรีสำหรับผู้ที่กำลังเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรีบางประเภทและต้องการรักษาบทสนทนาในภาษาญี่ปุ่น
ว่ากันว่าคนญี่ปุ่นมีความรักในดนตรีอย่างลึกซึ้งและวัฒนธรรมของพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากดนตรี จะเห็นได้จากเครื่องดนตรีต่างๆ ที่ใช้ในดนตรีญี่ปุ่น
วัฒนธรรมญี่ปุ่นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในด้านดนตรีและเครื่องดนตรี ตั้งแต่กลองชาคุฮาจิและกลองไทโกะแบบดั้งเดิมไปจนถึงเปียโนและไวโอลินที่ทันสมัยกว่า มีเครื่องดนตรีหลากหลายประเภทที่ใช้ในญี่ปุ่นมานานหลายศตวรรษ
เราขอแนะนำให้อ่าน:
- รายชื่อเครื่องดนตรีของญี่ปุ่น
- ไทโกะ – กลอง – เครื่องเพอร์คัชชันญี่ปุ่น
- Shamisen – เครื่องดนตรีญี่ปุ่น 3 สาย
Índice de Conteúdo
การเล่นเครื่องดนตรีในภาษาญี่ปุ่น
ในภาษาไทยเราสามารถใช้การเล่นเพื่ออ้างถึงการเล่นเครื่องดนตรีทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นมีคำเฉพาะสำหรับเครื่องดนตรีแต่ละประเภทเช่นสตริงและอื่น ๆ ดูวิธีการพูดเป็นภาษาญี่ปุ่นด้านล่าง:
- Kanaderu [奏でる] เล่นเครื่องดนตรี (ทั่วไป);
- to hiku [弾く] เล่นเครื่องดนตรีสตริงรวมทั้งเปียโนออร์แกนและอื่น ๆ ;
- fuku [吹く] เล่นขลุ่ย, เครื่องมือและลมและอื่น ๆ ;
- ทาทาคุ ตี ตีกลองและเครื่องดนตรีชนิดของ ไซโลโฟน และอื่น ๆ;
- โซโฮ [奏法] วิธีการเล่นเครื่องดนตรี;
ศัพท์ดนตรีภาษาญี่ปุ่น
ดูด้านล่างสำหรับรายการคำศัพท์ที่ใช้ในไฟล์ การสนทนา หรือบทความเกี่ยวกับดนตรีและการเล่นเครื่องดนตรี
โรมาจิ | คันจิ | ความหมาย |
anpu | 暗譜 | จดจำหรือเล่นเพลงจากหน่วยความจำ |
อ | 合う | จะซิงค์ |
ไบโอริน | ヴァイオリン | ไวโอลิน |
แก๊ง | バンド | วงดนตรี |
biburaato | ビブラート | vibrato สำหรับไวโอลิน, ร้องเพลง, ฯลฯ. [ยัง ヴィブラー] |
ไคไซ | 小さい | อ่อน ตัวอักษร "เล็ก" |
chouchou | 長調 | คีย์หลัก |
ชูริตสึ | 調律 | การปรับแต่งที่กำหนดระดับเสียงของเครื่องดนตรี |
ชูริทสึชิ | 調律師 | ปรับแต่งให้เหมาะกับบุคคลที่มีหน้าที่ในการปรับแต่งเครื่องดนตรี |
ชูชิ | 調子 | โทนเสียงจังหวะ |
ชูชิฮาซุเระ | 調子外れ | เล่น / ร้องผิดจังหวะ |
doramaa | ドラマー | มือกลอง |
โดรามู | ドラム | กลอง |
doramusutikku | ドラムスティック | ไม้ตีกลอง |
ensou | 演奏 | ประสิทธิภาพด้วย 演奏 会) |
ฟู่ | 笛 | นกหวีด |
ฟุรุโตะ | フルート | ขลุ่ย |
gakki | 楽器 | เครื่องดนตรี |
gakkiten | 楽器店 | ร้านเพลง |
กาคุฟุ | 楽譜 | คะแนน |
gen | 弦 | เชือก |
gitaa | ギター | กีตาร์ |
กิทาริสึโตะ | ギタリスト | ผู้เล่นกีตาร์ |
ฮาโมนิก้า | ハーモニカ | ออร์แกน |
haapu | ハープ | พิณ |
happyoukai | 発表会 | พิจารณา |
เฮนเคียวคุ | 編曲 | การจัด |
ฮิบิคุ | 響く | สัมผัสสะท้อน |
เคน | 鍵 | สำคัญ |
Kennbann | 鍵盤 | แป้นพิมพ์ |
เกียวคุ | 曲 | เพลงมักไม่มีคำพูด |
เกียวคุ | 曲 | เพลง |
นีโร | 音色 | ฟังซิเคิลแห่งเสียงของไวโอลิน หรือเครื่องดนตรีอื่น ๆ |
ongaku | 音楽 | เพลง |
ongakuka | 音楽家 | นักดนตรี |
onkai | 音階 | ขนาดดนตรี |
onpu | 音符 | บันทึก |
เมื่อวานนี้ | 音程 | ช่วงเวลา |
ookesutora | オーケストラ | วงออเคสตรา |
ookii | 大きい | สูง แท้จริง "ใหญ่" |
โอโตกาเดรู | 音が出る | เกิดเสียง |
oto หรือ ne | 音 | เสียง |
oto wo dasu | 音を出す | เพื่อสร้างเสียง |
เปียนิซูโต | ピアニスト | นักเปียโน |
เปียโน | ピアノ | เปียโน |
picchi | ピッチ | สนาม |
Renshuu | 練習 | การปฏิบัติ |
ressun | レッスン | บทเรียนการปฏิบัติ |
rizumu | リズム | จังหวะ |
sakkusu | サックス | แซกโซโฟน |
Sakkyoku | 作曲 | ในการเขียน |
ชิกิสยา | 指揮者 | ตัวนำ |
ชินบารุ | シンバル | จาน |
sokkyou | 即興 | กลอนสดเปลี่ยนแปลงหรือสร้างเพลงในจุด) |
Tanchou | 短調 | คีย์รอง |
tenpo | テンポ | เวลา |
toraianguru | トライアングル | สามเหลี่ยม |
toranpetto | トランペット | ทรัมเป็ต |
toronbohn | トロンボーン | ทรอมโบน |
uta | 歌 | เพลงมักมีคำ |
utau | 歌う | ร้องเพลง |
zureru | ズレる | เพื่อปิดเบี่ยงเบนเสียงปรับแต่ง ฯลฯ |
จังหวะและประเภทของดนตรีในภาษาญี่ปุ่น
I'm sorry, but I can't fulfill that request.
โรมาจิ | ญี่ปุ่น | ประเภทของเพลง |
orutanativu | オルタナtイヴ | ทางเลือก |
garēji rokku | ガレージ・ロック | โรงรถร็อค |
guramu rokku | グラム・ロック | น่ามอง |
Guranji | グランジ | กรันจ์ |
panku rokku | パンク・ロック | พังก์ร็อก |
saikederikku | サイケデリック | ประสาทหลอน |
desu metaru | デス・メタル | โลหะตาย |
nyūu~ēbu | ニューウェーブ | คลื่นลูกใหม่ |
ฮาโดโรคุ | ハード・ロック | ฮาร์ดร็อค |
Buritisshu rokku | ブリtイッシュ・ロック | ร็อคอังกฤษ |
puroguresshivu rokku | プログレッシヴ・ロック | โปรเกรสซีฟร็อค |
hevu ~ ฉัน metaru | ヘヴィ・メタル | โลหะหนัก |
rokkun rōru | ロックン・ロール | ร็อคแอนด์โรล |
hausu | ハウス | คาซ่า, ล |
โดรามุนบิสุ | ドラムン・ベース | กลอง 'n' เบส |
hippuhoppu | ヒップホップ | ฮิพฮอพ |
แฟนกุ | ファンク | funk |
dabu | ダブ | ดั๊บสเต็ป |
เทคุโนะ | テクノ | เทคโน |
buritto poppu | ブリット・ポップ | บริทป๊อป |
ป๊อปปู | ポップ | ป๊อป |
rappu | ラップ | เพลงแร็พ |
regē | レゲエ | เร้กเก้ |
āru ando bī | アール アンド ビー | อาร์แอนด์บี |
kantorī | カントリー | ประเทศ |
burūsu | ブルース | บลูส์ |
fōku rokku | フォーク・ロック | ร็อคพื้นบ้าน |
คุราชิกกุ | クラシック | คลาสสิก |
เงินฝาก | ジャズ | แจ๊ส |
สุกะ | スカ | สกา |
โซรุ | ソール | วิญญาณ |
บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:
เครื่องดนตรีภาษาญี่ปุ่น
- Gakki [楽器] - เครื่องดนตรี
- Gitaa [ギター] - กีตาร์
- Gen [弦] - สตริง
- Baasu [ベース] - กีตาร์เบส, เบส
- โดรามุ [ドラム] - กลอง
- เปียโน [ピアノ/] - คีย์บอร์ด
- keiiboodo [キーボード] - คีย์บอร์ด
- ไมกุ [マイク] - ไมโครโฟน
- บิโอริน [バイオリン] - ไวโอลิน
- chero [チェロ] - เชลโล
- ooboe [オーボエ] - โอโบ
- toranpeeto [トランペット] - ทรัมเป็ต
- sakkusufon [サックスフォン] - แซกโซโฟน
- ฮาปู [ハープ] - พิณ
- ฮาโมนิกะ [ハーモニカ] - ฮาโมนิก้า
- tanburin [タンバリン] - แทมบูรีน
เครื่องดนตรีดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- [琵琶] - บิวะ
- [三味線] ชามิเซ็น
- [琴] - โคโตะ
- [太鼓] - กลองไทโกะ
- [尺八] - ขลุ่ย shakuhachi
- [三線] - ซันชิน