ในบทความวันนี้เราจะพูดถึงท่าทางร่างกายของญี่ปุ่นท่าทางที่ทำด้วยมือหรืออื่น ๆ ที่มีความหมายและใช้เพื่อการสื่อสาร
การท่าทางในญี่ปุ่นอาจแตกต่างออกไปจากท่าทางที่ใช้ในบราซิลเป็นอย่างมาก สำคัญที่จะเรียนรู้เพื่อป้องกันไม่ให้คุณสับสนกับท่าทางเป็นการดูถูกหรือสิ่งที่เสียหาย
การทำประการก็สามารถช่วยให้คุณสื่อสารได้เมื่อเจอข้อยากลำบากในภาษา ในบทความนี้ เราจะนำเสนอลักษณะของการทำประการและความหมายของมันมาให้คุณทราบ
เป็นเรื่องยากที่จะเขียนบทความเกี่ยวกับท่าทาง เป็นการดีกว่าที่จะเห็นในทางปฏิบัติด้วยวิดีโอของ Santana เพื่อนของเราด้านล่าง:
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับวิดีโอ แต่ยังไม่จบ เรามีท่าทางอื่น ๆ อีกมากมายด้านล่าง:
ท่าทางมือ
ทำไม่ได้ - Dame - Cruzar os braços หมายความว่าบางสิ่งที่เป็นลบ ห้ามหวาน หรือสิ่งที่ไม่สามารถทำได้
ไม่ - iie - ท่าโบกมือด้านขวาข้างหน้าอาจหมายถึง ไม่ คำว่า "negativo" ไม่สามารถแปลเป็นไทยได้ หลังจากคำว่า "fedendo" ไม่สามารถแปลได้เช่นกัน กรุณาให้ข้อความที่ต้องการแปลเท่านั้นครับ ขอบคุณครับ
ฉัน - Watashi - คนญี่ปุ่นมักจะใช้นิ้วเข้าไปในขั้นทูตเมื่อพูดถึงตัวเอง แต่ในปัจจุบันการชี้ไปที่หน้าทรวมกันก็กลายเป็นสิ่งที่ทั่วโลกใช้กันทั่วไปแล้ว
คุณ - Anata - เราใช้ฝ่ามือที่หันขึ้นบนเพื่อชี้ชายคนหนึ่ง
มานี่สิ ไม่สามารถแปลคำว่า "kotchi ni oide" จากภาษาญี่ปุ่นไปเป็นภาษาไทยได้ เนื่องจากเป็นคำที่ไม่สามารถแปลได้โดยตรง กรุณาให้คำแปลเฉพาะที่สามารถแปลได้จากภาษาโปรตุเกสเท่านั้น ขอบคุณครับ/ค่ะ ชาวญี่ปุ่นใช้การทัศนศาสตร์เดิมๆ ที่เรียกว่า "tegatana" แต่วางไปที่ด้านล่างของร่างกาย
ใจเย็น ๆ! -ochhi Tsuite - Com as duas palmas da mão para baixo, balance as mãos para cima e para baixo para acalmar alguém.
เงิน - Okane - ทำวงกลมโดยใช้นิ้วชี้และนิ้วโป้ง ในบราซิล การทำเช่นนี้ถือเป็นการทุจริต
คาดหวัง - Chotto Matte - ราวกับหยุด! ใช้ฝ่ามือไปข้างหน้าคุณกำลังบอกให้บุคคลนั้นรอสักครู่
ตกลง -daijobu desu - เหมือนกับการทำท่ามือเหรียญ เพียงแต่ทำด้วยฝ่ามือที่หันขึ้นมาข้างหน้า
นอกจากนี้ยังมีท่าทางอื่น ๆ อีกมากมายเช่นการรวมนิ้วก้อยเพื่อทำสัญญา, คุกเข่าขอโทษ, ร่วมมือกันพูด itadakimasuนอกจากธนูที่มีชื่อเสียงแล้ว
เราเขียนบทความเกี่ยวกับการโค้งตัวในสถานการณ์ต่าง ๆ แนะนำให้อ่านบทความ คลิกที่นี่ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้! ภาพนี้นำมาจากหนังสือ“ 70 ท่าทางญี่ปุ่น” เราขอแนะนำให้ลองดู