APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 成り立つ - naritatsu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 成り立つ (naritatsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: naritatsu

Kana: なりたつ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

成り立つ

Tradução / Significado: concluir; consistir; ser prático (viável viável lógico)

Significado em Inglês: to conclude;to consist of;to be practical (logical feasible viable);to hold true

Definição: As coisas se tornam realidade.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (成り立つ) naritatsu

成り立つ (naritatsu) é uma palavra japonesa composta pelos kanjis 成 (nari), que significa "tornar-se" ou "realizar-se", e 立つ (tatsu), que significa "estar de pé" ou "ser estabelecido". Juntos, eles formam o verbo "naritatsu", que significa "ser estabelecido", "ser composto", "ser formado" ou "ser construído". A palavra é frequentemente usada para descrever a formação ou a construção de algo, como uma teoria, um argumento ou uma estrutura física.

Como Escrever em Japonês - (成り立つ) naritatsu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (成り立つ) naritatsu:

Conjugação verbal de 成り立つ

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 成り立つ (naritatsu)

  • 成り立つ - Forma dicionário
  • 成り立った - Forma passada
  • 成り立たない - Negativo
  • 成り立つだろう - Condicional
  • 成り立ちます - Formal

Sinônimos e Semelhantes - (成り立つ) naritatsu

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

成立する; 立ち上がる; 組み立てる; 構成する; 形成する

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 成り立つ

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: なりたつ naritatsu

Frases de Exemplo - (成り立つ) naritatsu

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

日本の領土は四つの主要な島と多くの小さな島々から成り立っています。

Nihon no ryōdo wa yottsu no shuyōna shima to ōku no chīsana shimatō kara narimatte imasu

O território do Japão consiste em quatro ilhas principais e muitas pequenas ilhas.

  • 日本の領土 - "território do Japão"
  • 四つの主要な島 - "quatro ilhas principais"
  • と - "e"
  • 多くの小さな島々 - "muitas ilhas pequenas"
  • から成り立っています - "compõe-se de"

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 成り立つ usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo

支払う

Kana: しはらう

Romaji: shiharau

Significado:

pagar

走る

Kana: はしる

Romaji: hashiru

Significado:

para correr

売り切れる

Kana: うりきれる

Romaji: urikireru

Significado:

esgotado

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "concluir; consistir; ser prático (viável viável lógico)" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "concluir; consistir; ser prático (viável viável lógico)" é "(成り立つ) naritatsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(成り立つ) naritatsu", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
成り立つ