Tradução e Significado de: 障子 - shouji
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 障子 (shouji) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shouji
Kana: しょうじ
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2
Tradução / Significado: Porta deslizante de papel
Significado em Inglês: paper sliding door
Definição: Shoji: Uma placa feita de papel ou tecido usada como divisória em uma sala de estilo japonês.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (障子) shouji
障子 (しょうじ) é uma palavra japonesa que se refere a uma tela deslizante de papel ou tecido que é usada como uma parede divisória em casas tradicionais japonesas. A palavra é composta pelos caracteres 障 (shou), que significa "obstáculo" ou "barreira", e 子 (ji), que significa "tela" ou "porta". Acredita-se que a origem da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando as telas deslizantes eram usadas para separar diferentes áreas de uma casa. Desde então, as telas deslizantes tornaram-se uma característica distintiva da arquitetura japonesa e são frequentemente usadas em casas, templos e outros edifícios tradicionais.Como Escrever em Japonês - (障子) shouji
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (障子) shouji:
Como se diz Porta deslizante de papel em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Porta deslizante de papel" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "Porta deslizante de papel" é "(障子) shouji".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
襖; 紙障子; 紙戸; 和紙戸; 紙板戸; 紙板障子; 紙障; 紙の障子; 和紙の障子; 紙戸の障子; 紙板戸の障子.
Palavras relacionadas com: 障子
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ふすま
Romaji: fusuma
Significado:
tela deslizante
Kana: かきね
Romaji: kakine
Significado:
cerca viva
Palavras com a mesma pronuncia: しょうじ shouji
Frases de Exemplo - (障子) shouji
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo