Tradução e Significado de: 辿る - tadoru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 辿る (tadoru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tadoru
Kana: たどる
Tipo: verbo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: seguir (estrada); seguir (claro); acompanhar
Significado em Inglês: to follow (road);to pursue (course);to follow up
Definição: Prosseguir seguindo um determinado lugar ou coisa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (辿る) tadoru
辿る é uma palavra japonesa que significa "seguir", "rastrear" ou "perseguir". A palavra é composta pelos caracteres 辶, que significa "andar" ou "caminhar", e 足, que significa "pé". A origem etimológica da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra era escrita como "辿り" e significava "seguir um caminho". Com o tempo, o caractere "り" foi substituído pelo caractere "る", e a palavra passou a ser escrita como "辿る". A palavra é comumente usada em contextos como seguir uma trilha, rastrear uma pessoa ou animal, ou perseguir um objetivo.Como Escrever em Japonês - (辿る) tadoru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (辿る) tadoru:
Conjugação verbal de 辿る
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 辿る (tadoru)
- たどる - Forma neutra do verbo em japonês
- たどります - Forma educada do verbo em japonês
- たどった - Forma passada do verbo em japonês
- たどって - Forma て do verbo em japonês
Como se diz seguir (estrada); seguir (claro); acompanhar em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "seguir (estrada); seguir (claro); acompanhar" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "seguir (estrada); seguir (claro); acompanhar" é "(辿る) tadoru".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
たどる; 追う; 追跡する; 追いかける; 探る; 踏査する; 捜索する; 追究する; 追及する; 追い求める
Palavras relacionadas com: 辿る
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: もやす
Romaji: moyasu
Significado:
queimar
Palavras com a mesma pronuncia: たどる tadoru
Frases de Exemplo - (辿る) tadoru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo