Tradução e Significado de: 軸 - jiku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 軸 (jiku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: jiku
Kana: じく
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: eixo; haste; veio; eixo
Significado em Inglês: axis;stem;shaft;axle
Definição: O eixo central das coisas. Ou o eixo de rotação.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (軸) jiku
軸 (jiku) é uma palavra japonesa que significa "eixo" ou "eixos". É composta pelos caracteres 車 (sha), que significa "carro", e 十 (ju), que significa "dez". Juntos, esses caracteres formam a ideia de um objeto que é central e que suporta a rotação de outras partes. A palavra é frequentemente usada em contextos mecânicos ou de engenharia, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever algo que é fundamental ou central para uma ideia ou sistema. A palavra tem origem chinesa e foi incorporada ao vocabulário japonês durante a dinastia Tang (618-907 d.C.).Como Escrever em Japonês - (軸) jiku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (軸) jiku:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 軸
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 軸 (jiku)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz eixo; haste; veio; eixo em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "eixo; haste; veio; eixo" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "eixo; haste; veio; eixo" é "(軸) jiku".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
軸心; 中心; 軸線; 軸足; 軸部; 軸心部; 軸心点; 軸心位置; 軸心座標
Palavras relacionadas com: 軸
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: センター
Romaji: senta-
Significado:
um centro
Kana: カー
Romaji: ka-
Significado:
carro
Kana: へいこう
Romaji: heikou
Significado:
(indo) lado a lado; simultaneamente; ao lado; ao mesmo tempo; ocorrer juntos; paralelo; paralelismo
Kana: なんぼく
Romaji: nanboku
Significado:
sul e norte
Kana: どだい
Romaji: dodai
Significado:
fundação; base; base
Kana: ちゅうしん
Romaji: chuushin
Significado:
centro; núcleo; coração; pivô; ênfase; equilíbrio
Kana: たて
Romaji: tate
Significado:
comprimento; altura
Kana: たいりく
Romaji: tairiku
Significado:
continente
Kana: ずれ
Romaji: zure
Significado:
lacuna; deslizamento
Kana: しんけい
Romaji: shinkei
Significado:
nervo; sensibilidade
Palavras com a mesma pronuncia: じく jiku
Frases de Exemplo - (軸) jiku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
軸は回転する。
Jiku wa kaiten suru
O eixo gira.
- 軸 (jiku) - eixo
- は (wa) - partícula de tópico
- 回転する (kaiten suru) - girar, rotacionar
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo