Tradução e Significado de: 衣類 - irui

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 衣類 (irui) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: irui

Kana: いるい

Tipo: substantivo

L: jlpt-n1

衣類

Tradução / Significado: roupas; vestuário; peças de vestuário

Significado em Inglês: clothes;clothing;garments

Definição: Coisas usadas pelas pessoas, como roupas e quimonos.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (衣類) irui

A palavra 「衣類」 (irui) é utilizada no japonês para se referir a "roupas" ou "vestuário". Composta por dois caracteres kanji, tem uma etimologia interessante. O primeiro kanji, 「衣」 (i), significa "roupa" ou "vestuário" e é amplamente usado para referir-se a aspectos relacionados a vestimenta. O segundo kanji, 「類」 (rui), significa "tipo", "categoria" ou "classe". Assim, a combinação dos dois caracteres forma a palavra que abrange todos os tipos de vestuário.

Historicamente, a origem do uso de 「衣類」 remonta a tempos antigos no Japão, quando o vestuário começou a se diversificar e a ganhar significância cultural. O termo passou a ser usado para categorizar diferentes estilos e tipos de roupas, que evoluíram com as mudanças sociais e culturais ao longo dos séculos. A vestimenta sempre desempenhou um papel crucial na sociedade japonesa, seja por suas funções práticas ou simbólicas, representando status, identidade e tradição.

Na sociedade contemporânea, 「衣類」 (irui) é uma palavra abrangente que engloba desde roupas tradicionais, como o kimono, até vestuário moderno, como jeans e camisetas. Esta diversidade reflete a fusão entre o tradicional e o moderno, característica da moda japonesa atual. Além disso, a palavra é amplamente utilizada no comércio e na indústria da moda, seja em lojas de roupas, em desfiles ou na descrição de produtos de vestuário. Inclui-se também acessórios e roupas funcionais, mostrando a evolução e adaptação da linguagem às necessidades e inovações do mercado.

Como Escrever em Japonês - (衣類) irui

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (衣類) irui:

Sinônimos e semelhantes

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Coisas usadas pelas pessoas, como roupas e quimonos." no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "roupas; vestuário; peças de vestuário" é "(衣類) irui".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra "(衣類) irui":

衣服 (ifuku) - Roupas (termo geral para vestuário).
服装 (fukusou) - Vestuário (com foco em estilo e apresentação).
衣装 (ishou) - Vestimenta (geralmente usada para trajes formais ou específicos de performances).
衣服類 (ifukurui) - Categoria de roupas (classificação que abrange diferentes tipos de vestuário).
衣服類品 (ifukuruihin) - Artigos de vestuário (itens que pertencem à categoria de roupas).