Tradução e Significado de: 衝突 - shoutotsu

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 衝突 (shoutotsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: shoutotsu

Kana: しょうとつ

Tipo: substantivo

L: jlpt-n3

衝突

Tradução / Significado: colisão; conflito

Significado em Inglês: collision;conflict

Definição: Para entrar em contato e colidir.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (衝突) shoutotsu

A palavra japonesa "衝突" (shōtotsu) é composta por dois kanjis: "衝" que significa "colisão" ou "impacto" e "突" que significa "ataque repentino" ou "avanço súbito". Juntos, esses kanjis formam o significado de "colisão" ou "conflito". A palavra é frequentemente usada para descrever situações em que duas ou mais coisas se chocam ou entram em conflito, seja física ou metaforicamente. A origem etimológica da palavra não é clara, mas é possível que tenha sido influenciada pela língua chinesa.

Como Escrever em Japonês - (衝突) shoutotsu

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (衝突) shoutotsu:

Como se diz colisão; conflito em Japonês?

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "colisão; conflito" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "colisão; conflito" é "(衝突) shoutotsu".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

衝突; ぶつかり合い; 対立; 争い; 紛争; 闘争; 衝突する; ぶつかる; 対立する; 争う; 紛争する; 闘争する

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO