APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 蛇口 - jyaguchi

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 蛇口 (jyaguchi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: jyaguchi

Kana: じゃぐち

Tipo: substantivo

L: jlpt-n2

蛇口

Tradução / Significado: torneira; toque

Significado em Inglês: faucet;tap

Definição: Um dispositivo para distribuição de água.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo

Explicação e Etimologia - (蛇口) jyaguchi

Etimologia da Palavra 「蛇口」

A palavra 「蛇口」 (jyaguchi) é composta por dois kanjis: 「蛇」 e 「口」. O kanji 「蛇」 significa "cobra" e o kanji 「口」 significa "boca". A junção desses dois caracteres reflete na imagem de uma "boca de cobra", que se relaciona com a forma da torneira, de onde a água flui. A escolha desses kanjis é bastante interessante, pois cria uma metáfora visual, associando a forma e função do objeto a uma imagem conhecida na natureza.

Definição e Uso de 「蛇口」

O termo 「蛇口」 refere-se à torneira, um dispositivo utilizado para controlar a saída de líquidos, geralmente água, em um sistema de encanamento. No contexto moderno, as 「蛇口」 são comuns em qualquer local que necessite de um suprimento de água, como cozinhas, banheiros e áreas industriais. Existem variações na tecnologia das 「蛇口」, que podem incluir desde modelos básicos operados manualmente até versões avançadas que utilizam sensores para uma experiência sem toque.

Origem e Evolução de 「蛇口」

Historicamente, as torneiras têm suas origens em civilizações antigas, onde foram desenvolvidas formas rudimentares de controle do fluxo de água. No Japão, a implementação e popularização do conceito moderno de 「蛇口」 ocorreram durante o período de modernização, quando avanços na infraestrutura e na tecnologia tornaram esses dispositivos essenciais em ambientes urbanos. Com o tempo, houve evolução não apenas em eficiência, mas também em design, trazendo novidades para influenciar o uso cotidiano nas residências japonesas.

Como Escrever em Japonês - (蛇口) jyaguchi

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (蛇口) jyaguchi:

Sinônimos e semelhantes

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "Um dispositivo para distribuição de água." no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "torneira; toque" é "(蛇口) jyaguchi".

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra "(蛇口) jyaguchi":

  • 水栓 (Suisen) - Água, torneira ou válvula de água.
  • 水道栓 (Suidōsen) - Válvula da rede de água; ponto de acesso à água encanada.
  • 水道蛇口 (Suidōjaguchi) - Torneira do sistema de água encanada.
  • 水道水栓 (Suidōmizu-sen) - Válvula de fornecimento de água encanada.
  • 水道水龍頭 (Suidōsuiryūtō) - Torneira do sistema de água encanada; utilizada para controle do fluxo de água.
  • 水道龍頭 (Suidōryūtō) - Torneira ou válvula que controla a água da rede de abastecimento.

BUSCAR MAIS PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras relacionadas com: 蛇口

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: じゃぐち jyaguchi

Frases de Exemplo - (蛇口) jyaguchi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

絨毯

Kana: じゅうたん

Romaji: jyuutan

Significado:

tapete

転回

Kana: てんかい

Romaji: tenkai

Significado:

revolução; rotação

Kana: つぼ

Romaji: tsubo

Significado:

jart tsubo; vaso; vaso

蛇口