Tradução e Significado de: 芝居 - shibai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 芝居 (shibai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shibai
Kana: しばい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: brincar; drama
Significado em Inglês: play;drama
Definição: Uma peça que usa técnicas de atuação e atuação para expressar uma história.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (芝居) shibai
芝居 é uma palavra japonesa que se refere a uma apresentação teatral ou drama. A palavra é composta por dois kanjis: 芝 (shiba), que significa grama ou relva, e 居 (kyo), que significa estar ou residir. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando os dramas eram apresentados em palcos improvisados em campos de grama. Com o tempo, o termo 芝居 passou a ser usado para se referir a qualquer tipo de apresentação teatral, incluindo kabuki, noh e bunraku. Hoje em dia, a palavra 芝居 é amplamente utilizada no Japão para se referir a qualquer tipo de peça teatral ou apresentação dramática.Como Escrever em Japonês - (芝居) shibai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (芝居) shibai:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Conjugação verbal de 芝居
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 芝居 (shibai)
[/exibir_se_custom_field]
Como se diz brincar; drama em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "brincar; drama" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "brincar; drama" é "(芝居) shibai".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
演劇; 演劇作品; 舞台; 演戯; 芝居作品; 演; 演技; 演出; 演劇芸術; 演劇界; 舞台芸術; 舞台芸術作品; 演劇作家; 舞台芸術家; 演劇演出; 演劇団; 演劇史; 演劇的; 演劇論; 演劇的表現; 演劇的技法; 演劇的要素; 演劇的表現法; 演劇的手法; 演劇的手
Palavras relacionadas com: 芝居
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: にんぎょう
Romaji: ningyou
Significado:
boneca; fantoche; figura
Kana: じんぶつ
Romaji: jinbutsu
Significado:
caráter; personalidade; pessoa; homem; personagem; homem talentoso
Kana: さっかく
Romaji: sakkaku
Significado:
Ilusão óptica; alucinação
Palavras com a mesma pronuncia: しばい shibai
Frases de Exemplo - (芝居) shibai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
芝居を見に行きたいです。
Shibai wo mi ni ikitai desu
Eu quero ir ver uma peça de teatro.
Eu quero ir ver a peça.
- 芝居 (shibai) - significa "peça de teatro" em japonês
- を (wo) - partícula de objeto direto em japonês
- 見 (mi) - verbo "ver" em japonês
- に (ni) - partícula de destino em japonês
- 行きたい (ikitai) - forma conjugada do verbo "ir" com o sufixo "tai", que significa "querer" em japonês
- です (desu) - verbo "ser" em japonês, usado para indicar uma declaração formal ou educada
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
