Tradução e Significado de: 職場 - shokuba
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 職場 (shokuba) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shokuba
Kana: しょくば
Tipo: substantivo
L: -
Tradução / Significado: seu post; local de trabalho; local de trabalho
Significado em Inglês: one's post;place of work;workplace
Definição: Um lugar onde os trabalhadores trabalham juntos.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (職場) shokuba
職場 (しょくば) é uma palavra japonesa que se refere ao local de trabalho ou ambiente de trabalho. A palavra é composta por dois kanjis: 職 (しょく) que significa "profissão" ou "ocupação", e 場 (ば) que significa "lugar" ou "espaço". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando a palavra 職場 começou a ser usada para se referir ao local onde os artesãos trabalhavam. Com o tempo, a palavra se tornou mais ampla e passou a ser usada para se referir a qualquer ambiente de trabalho. Atualmente, a palavra é amplamente utilizada no Japão para se referir ao local onde as pessoas trabalham, seja em escritórios, fábricas, lojas ou outros tipos de estabelecimentos.Como Escrever em Japonês - (職場) shokuba
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (職場) shokuba:
Como se diz seu post; local de trabalho; local de trabalho em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "seu post; local de trabalho; local de trabalho" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "seu post; local de trabalho; local de trabalho" é "(職場) shokuba".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
職場; 勤務先; 仕事場; 職場環境; 職場内
Palavras relacionadas com: 職場
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: オフィス
Romaji: ofyisu
Significado:
escritório
Kana: アルバイト
Romaji: arubaito
Significado:
(DE :) (n) Trabalho de meio período (Es. Estudantes do ensino médio) (DE: arbeit)
Kana: どうりょう
Romaji: douryou
Significado:
colega de trabalho; colega; associado
Kana: つとめさき
Romaji: tsutomesaki
Significado:
local de trabalho
Kana: しごと
Romaji: shigoto
Significado:
trabalho; ocupação; emprego
Kana: おなじ
Romaji: onaji
Significado:
mesmo; idêntico; igual; uniforme; equivalente; similar; comum (origem); invariável
Palavras com a mesma pronuncia: しょくば shokuba
Frases de Exemplo - (職場) shokuba
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私の職場はとても忙しいです。
Watashi no shokuba wa totemo isogashii desu
Meu local de trabalho é muito ocupado.
Meu local de trabalho está muito ocupado.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- の (no) - partícula que indica posse ou relação entre duas coisas
- 職場 (shokuba) - substantivo que significa "local de trabalho"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- とても (totemo) - advérbio que significa "muito"
- 忙しい (isogashii) - adjetivo que significa "ocupado" ou "agitado"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica o tempo presente e a formalidade da frase
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
