Tradução e Significado de: 精神 - seishin
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 精神 (seishin) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: seishin
Kana: せいしん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: mente; alma; coração; espírito; intenção; intenção
Significado em Inglês: mind;soul;heart;spirit;intention
Definição: O funcionamento e atividades da mente humana. Além disso, os sentimentos e emoções do coração.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (精神) seishin
精神 (seishin) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 精 (sei) que significa "espírito" ou "alma" e 神 (shin) que significa "deus" ou "espírito". Juntos, esses kanjis formam o termo que pode ser traduzido como "espírito" ou "mente". A palavra é frequentemente usada em contextos relacionados à saúde mental, como em "saúde mental" (精神健康 - seishin kenkou) ou "doença mental" (精神疾患 - seishin shikkan). A etimologia da palavra remonta ao chinês antigo, onde os caracteres eram usados para descrever o espírito ou a alma de uma pessoa. Com o tempo, a palavra foi adotada no idioma japonês e passou a ser usada em uma variedade de contextos.Como Escrever em Japonês - (精神) seishin
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (精神) seishin:
Como se diz mente; alma; coração; espírito; intenção; intenção em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "mente; alma; coração; espírito; intenção; intenção" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "mente; alma; coração; espírito; intenção; intenção" é "(精神) seishin".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
霊魂; 心霊; 心; 魂; 精神力; 精神的; 精神世界; 精神的な; 精神状態; 精神科; 精神医学; 精神病; 精神障害; 精神的なもの; 精神的な力; 精神的な状態; 精神的な世界; 精神的な問題; 精神的な健康; 精神的な影響; 精神的な成長; 精神的な癒し; 精神
Palavras relacionadas com: 精神
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ノイローゼ
Romaji: noiro-ze
Significado:
(de :) (n) neurose (DE: neurose)
Kana: サービス
Romaji: sa-bisu
Significado:
1. Serviço; sistema de suporte; 2. bens ou serviços sem cobrança
Kana: ゆうき
Romaji: yuuki
Significado:
coragem; bravura; valor; nervo; ousadia
Kana: ぼうけん
Romaji: bouken
Significado:
risco;empreendimento;aventura
Kana: ほうし
Romaji: houshi
Significado:
presença; serviço
Kana: はんげき
Romaji: hangeki
Significado:
contra -ataque; contra -ofensivo; contrapollo
Kana: はっき
Romaji: haki
Significado:
exposição; demonstração; utilização; exibição
Kana: どうし
Romaji: doushi
Significado:
companheiro; companheira; camarada
Kana: どうし
Romaji: doushi
Significado:
mesma mente; camarada; alma afins
Kana: てっする
Romaji: tessuru
Significado:
afundar; penetrar; dedicar -se; acreditar; passar
Palavras com a mesma pronuncia: せいしん seishin
Frases de Exemplo - (精神) seishin
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
宗教は人々の信仰と精神的な支えです。
Shūkyō wa hitobito no shin'kō to seishinteki na sasaedeshi
A religião é a religião e o apoio mental do povo.
- 宗教 - religião
- は - partícula de tópico
- 人々 - pessoas
- の - partícula de posse
- 信仰 - fé
- と - partícula de conexão
- 精神的な - espiritual
- 支え - apoio
- です - verbo "ser" no presente
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
