Tradução e Significado de: 笑顔 - egao
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 笑顔 (egao) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: egao
Kana: えがお
Tipo: substantivo
L: jlpt-n3
Tradução / Significado: rosto sorridente
Significado em Inglês: smiling face
Definição: Sorriso: Uma expressão facial que expressa emoção levantando suavemente a boca.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
Explicação e Etimologia - (笑顔) egao
A palavra japonesa "笑顔" (egao) é composta pelos kanjis "笑" que significa "sorriso" e "顔" que significa "rosto". Portanto, "笑顔" pode ser traduzido como "rosto sorridente" ou "sorriso no rosto". É uma palavra comum no Japão e é frequentemente usada para descrever uma expressão facial alegre e amigável. O sorriso é considerado uma parte importante da cultura japonesa e é valorizado como uma forma de comunicação não verbal positiva.Como Escrever em Japonês - (笑顔) egao
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (笑顔) egao:
Como se diz rosto sorridente em Japonês?
Existem diferentes formas de expressar a ideia de "rosto sorridente" no idioma japonês.
Uma maneira de dizer "rosto sorridente" é "(笑顔) egao".
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
微笑み; にっこり; ほほえみ; 笑み; えがお
Palavras relacionadas com: 笑顔
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: わらい
Romaji: warai
Significado:
rir;risada;sorriso
Kana: むじゃき
Romaji: mujyaki
Significado:
inocência; mente simples
Kana: ほほえむ
Romaji: hohoemu
Significado:
sorrir
Kana: なごやか
Romaji: nagoyaka
Significado:
leve; calmo; gentil; silencioso; harmonioso
Kana: うれしい
Romaji: ureshii
Significado:
feliz; contente; agradável
Kana: うまい
Romaji: umai
Significado:
delicioso
Palavras com a mesma pronuncia: えがお egao
Frases de Exemplo - (笑顔) egao
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
無邪気な笑顔がとても可愛いです。
Mujaki na egao ga totemo kawaii desu
A inocente expressão facial é muito fofa.
O sorriso inocente é muito fofo.
- 無邪気な - inocente, sem malícia
- 笑顔 - sorriso
- が - partícula de sujeito
- とても - muito
- 可愛い - fofo, bonito
- です - verbo ser/estar no presente
彼女の笑顔が欠けている。
Kanojo no egao ga kaketeteiru
O sorriso dela está faltando.
- 彼女 - Ela
- の - Partícula possessiva
- 笑顔 - Sorriso
- が - Partícula de sujeito
- 欠けている - Está faltando
朗らかな笑顔が素敵です。
Hogarakana egao ga suteki desu
Um sorriso alegre é lindo.
O sorriso alegre é maravilhoso.
- 朗らかな - alegre, animado
- 笑顔 - sorriso
- が - partícula de sujeito
- 素敵 - lindo, maravilhoso
- です - verbo "ser" na forma educada
朗らかな笑顔が素敵です。
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
